【大纪元2012年09月06日讯】（大纪元记者张君怡美国报导）在美国北卡州夏洛特举行的美国民主党全国代表大会9月5日进入第二天。美国前总统克林顿作为今天及本次大会仅次于奥巴马总统的灵魂人物在晚上10：20左右走上大会讲台，在观众的热切期盼和欢呼声中开始了自己的演讲。
“再给奥巴马4年时间，让他完成工作”
克林顿今晚演讲的重点是告诉美国为数众多的中产者，奥巴马总统和民主党正在为他们的利益而努力和奋战，同时他提醒美国选民，现任美国总统奥巴马在第一任期内为美国带来了改变，这些变化确实让美国和美国人民在经济、政治、生活、教育和医保等方面都比4年前处在一个更好的位置。这些变化在过去的两年中初露端倪，可能还没有明显被人们感受或意识到。但未来4年人们将越来越深地体会到这些变化为他们带来的益处。美国人需要再给奥巴马4年时间，使他能够把美国经济、军事和外交等打造得更扎实，让美国在未来获得长远的发展。
克林顿说：“当奥巴马4年前接手美国经济时，他面临的是历史上任何一届美国总统和政府都没有经历过的惨痛衰退的经济。在短短的4年内，奥巴马为阻止经济陷入全面崩溃，铺垫了能让美国经济复苏并长久发展的基石，这些努力为美国带来了一个更现代、更均衡的经济模式，创造了上百万的新增就业机会、焕发了国内商机以及为努力创业的人带来了大量财富。”
价值观是大选的基础
克林顿说奥巴马的成长经历使他建立了美国人的价值观，它是奥巴马为美国做出每一个决策的基础，他的价值观通过了美国人的检验。
这个价值观就是美国是一个鼓励分享财富和责任的国家，是为每一位国民广泛提供参与和发展机会的国家，是一个注重彼此合作而不因政治观念不同而互相敌视的国家，是一个鼓励发展每个人的潜能和创造力的国家，是一个注重行动、解决问题而不是停留在等待或指责的国家。
克林顿说他将毫不犹豫地再次选择奥巴马继续连任美国总统，因为现在的奥巴马对美国和美国人民的承诺与他4年前首次进入白宫时完全一致，这就是他将继续通过“合作”而非（与共和党）敌对的方式解决困难，推动美国的发展。
克林顿在发言中列举了奥巴马总统在4年任期内已取得的成绩，包括为美国经济未来的长久发展奠定了良好的基础；发展美国教育，降低学生贷款利率，缓解年轻人的负债压力，保持美国人才的竞争力；提高教师的工资水平，使他们不必因支付不起账单而被迫离开自己热爱的工作和学生；新的健保法扩大了受益人范围，让上百万老人和未成年子女受益，同时降低的费用让原来无力购买保险的人可以享受到保险；美国的汽车工业在今年全面恢复，重新走入正轨，同时奥巴马为该行业创造了25万个新增就业机会；由于第一夫人米歇尔的关注，美国军人、家属和退役人员在工作安置和生活上得到政府的有效帮助；美国的国防和对外关系发展令人满意，克林顿还特别赞赏了希拉里和美国国防部在过去4年的工作富有成效。
民主党与共和党的比照
演讲中，克林顿还就民主党和共和党政府在政治和经济上为美国带来的不同影响进行比照。
他首先通过就业数字证明民主党对美国经济的贡献超过共和党。他说：“ 从1961年至今的52年中，美国共和党执掌白宫28年，民主党执掌了24年；这期间，美国经济为人民创造了6,600万个私营经济工作机会，其中共和党创造了2,400万个就业机会，而民主党创造了4,200万个就业机会！谁的好？”
克林顿还说，相对于民主党人能够抛开党派的区别而秉持合作的精神，共和党一贯把党派排在合作的前面。他说在本次大选开始前两年，共和党就已经开始不断给奥巴马总统的工作带来困难，而不是致力于让美国经济重新走上正轨而努力。
他还指出，目前美国有300万个工作机会在等着人们。由于很多人缺乏胜任这些工作的技能，他们无法获得这些工作。所以未来奥巴马将帮助人们通过培训取得胜任这些工作的能力，最终让更多的人摆脱失业。
克林顿提醒美国人说：“对于美国人而言最关键的问题是：你想生活在一个什么样的国家？如果你想生活在一个‘万事靠自己’和‘胜者为王’的社会，那么你该去支持共和党。如果你想你的国家能让人们分享繁荣和责任、让人们都有参与和发展的机会，那你该投奥巴马和拜登的票。”
克林顿的演讲结束后，奥巴马上台与他握手拥抱，台下观众舞动着双臂、美国旗或支持奥巴马的标牌向他致意，有不少观众激动得已经热泪盈眶。
（责任编辑：王堇）
