【大纪元1月18日报导】（中央社台北18日电）据路透社报导，夏普公司（Sharp Corp.）在苹果公司（Apple Inc.）控管库存之际，已将生产iPad萤幕的产线压到最低速度。
路透社引述两名知悉夏普生产计划的匿名人士报导，夏普龟山（Kameyama）厂是在去年底开始减速，9.7吋萤幕生产如今已在维持产线运作所需的最低速率。
夏普也替苹果iPhone 5生产面板，发言人落合平八郎（Heihachiro Ochiai）对这则报导不予置评。彭博社致电苹果驻北京发言人卡洛琳．吴（Carolyn Wu）的办公室和手机，但她都未立即回应，也没有马上回复电邮和发到她手机的简讯。
路透社报导，生产减速究竟有多少是因应需求季节性变化，或消费者选购去年推出的小尺寸iPad mini，目前还不明朗。日本经济新闻（Nikkei）14日报导，iPhone 5零件订单已在销售不如预期后被砍半，凸显智慧型手机市场产生的疑虑，苹果股价也跟着摔到11个月谷底。
日经新闻报导，夏普也在减产iPhone面板到产能的40%左右，相较之下，前3个月逼近100%。根据彭博社汇编数据，夏普营收3.4%来自最大客户苹果。
夏普去年坦言，由于电视销售直落，外界对其生存能力存有“重大疑虑”。
夏普7日表示，截至3月31日的会计年度下半年，营业获利估达138亿日圆左右。夏普在去年9月30日为止的上半年营业亏损1689亿日圆。（译者：中央社尹俊杰）
