【大纪元11月9日报导】（中央社台北9日电）伦敦布伦特原油价格4天以来首度上扬，因美国国务卿凯瑞（John Kerry）缓和外界对该国就伊朗核子事务可能协议的预期。
凯瑞表示，双方就达成协议仍有“一些重大差距”。双方如达成协议，将缓解对伊朗石油输出以换取对其核子事务让步的制裁行动。
受到美国就业数据优于预期、引发外界担心联邦准备理事会（Fed）恐缩减刺激影响，西德州中级原油涨幅不如布伦特原油。
圣路易Confluence Investment Management首席市场分析师奥格瑞蒂（Bill O’Grady）表示：“是否伊朗能输出足够石油以减缓制裁还不明朗。”他说，凯瑞的言论抑制外界预期，市场对现实面做出反应。
伦敦12月交割布伦特原油期货价格上涨1.66美元或1.6%，每桶收105.12美元，本周累跌0.8%。
纽约商品交易所12月交割西德州中级原油期货价格上涨0.40美元或0.4%，每桶收94.60美元，本周累跌0.01美元，第5周下滑。（译者：中央社徐睿承）
