【大纪元4月16日报导】（中央社东京16日法新电）日本东京地方法院昨天裁决，网路搜寻巨擘谷歌公司（Google Inc.）必须停止自动完成（autocomplete）功能与某些字词的连结，以免输入某男子姓名时，会联想到他根本未涉及的犯罪行为。
被告辩护律师富田宽之（Hiroyuki Tomita）说，这项判决是日本法院首度下令要求谷歌公司修改其运算法的这个面向。
判决还包括谷歌必须为这名男子的精神痛苦赔偿30万日圆（约3100美元）。
该法院2012年核可这名男子的诉状，要求谷歌把他的姓名与自动完成功能所提示的文字脱钩，并发出临时禁止令，但谷歌公司并未遵从。
这项判决与涉及损害赔偿的侵害名誉官司有关，仍可上诉。
由于谷歌的搜寻功能并非设在日本，所以日本法院无法强制谷歌改变。谷歌告诉媒体，正在研究这项判决。（译者：中央社郭中翰）
