联合银行捐30万 助PACE服务亚裔

【大纪元2013年05月17日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）联合银行﹙Union Bank﹚ 13日 颁发美金300,000 赞助亚太裔联合机构 (PACE) 商业发展中心，以提供为大洛杉矶的亚太裔更多项的服务，包括在创业或商业上遭遇困难时，能适时提供更多的咨询及解决办法。联合银行副总裁加列戈斯(Rossina Gallegos)、亚太裔联合机构总裁凯瑞(Kerry Doi)、亚太联合机构商业发展中心贷款部经理山丹丹等人出席捐赠仪式。
　　
由于景气逐渐复苏，越来越多人，尤其是华人，需要创业训练及创业贷款的咨询，加列戈斯表示，很高兴和亚太裔联合机构合作，希望能帮助更多的人就业，联合银行很乐意协助亚裔减少有意创业或已创业的业主在语言上的隔阂、对美国创业资讯不了解、政府相关规定不熟悉、及初期创业资金上的困难。
　　
亚太裔联合机构总裁凯瑞感谢联合银行的捐助，在此经济仍处不景气之时，有了联合银行这笔大的资金赞助，将更大范围帮助更多的人；亚太联合机商业发展中心贷款部经理山丹丹说明，今天我们很荣幸拿到联合银行的捐款，将用这一笔经费，扩大针对圣盖博谷地区庇护或避难的身份的民众，提供一对一的培训及服务，在美国新的国家，能够拥有自己的企业，自给自足。
　　
亚太裔联合机构于1976年成立，每年帮助6万人提供求职、小型企业创业等服务。27年以来，帮助超过两千个小企业，已经累计超过5亿美元的贷款服务。◇