【大纪元2013年05月30日讯】（大纪元记者李明宇西雅图编译报导）西雅图就业分析师说，夏季就业市场将是光明的，但是十几岁的青少年和老年人的季节性工作仍然竞争激烈。
好消息是，一些公司计划今年夏天聘请更多的季节性工人。Home Depot表示，它计划雇用8万名季节性工人。Goodwill、西雅图公园和休闲（Seattle Parks and Recreation）为学生们提供了带薪实习。但对于那些刚刚开始的青少年来说，最艰难的部分就是没有什么工作经验。
就读于西雅图公立学校中等学院高中部（Seattle Public School’s Middle College High School）的Casey Kreiter说：“我还没有一份正式工作，得到推荐是很难的。我很想挣钱。我要得到经验来为我的未来做好准备。”
西雅图公立学校的职业专家Helen Maynard鼓励学生勇于创新并打印传单在附近的居所发放。Maynard说，在传单上介绍自己，加入很好的推荐，使它看起来专业，并且写明要找的工作，它可能是兼职，也可能是照看宠物的工作，儿童保育或家庭护理。
（责任编辑：舜华）
