【大纪元6月6日报导】（中央社圭亚那库鲁6日法新电）欧洲太空总署的艾丽安5号（Ariane 5）火箭今天执行1项特别的运送任务，将花生酱、睡衣和帕玛森起司等地球上才有的物品，运送给国际太空站（ISS）上的太空人。
运输太空船内装载的补给品，除了家庭照片和小点心，好让6名太空人一解乡愁外，还有氧气、食物及饮水等生活必需品。
这艘“自动转移飞行器”（Automated Transfer Vehicle）内共计1400样物品中，最令太空人们期待的，可能就是送交给他们的爱心包裹，里面有他们曾表示需要的物品，还有家人准备的小惊喜。
欧洲太空总署（European Space Agency）太空研究暨技术中心（ESTEC）的ATV运输工程师麦唐奈（Kerstin MacDonnell）告诉记者，每名太空人即将收到面包盒大小的箱子，“它体积虽小，但确实能塞进不少东西”。
她说：“里面有几张孩子画的生日卡或图画，有人渴望已久的口香糖、牛肉干或是任何他们喜欢的东西。”
麦唐奈说：“大部分都是些能够激励士气、提供慰藉的东西，好比说私人物品和家庭纪念品。”（译者：中央社刘文瑜）
