污水排入布拉德湾 大温都会局被告

【大纪元2013年08月10日讯】8月7日，近日面对起诉的大温都会局污水处理和排水部因涉及将污水排入布拉德湾（Burrard Inlet）首次出庭。大温都会局表示，他们正在努力阻止未经处理的污水泄入布拉德湾。
　　
上个月联邦环境部对大温都会局提出起诉，指其违反渔业法，两年前将未经处理的污水从Brockton Point排入布拉德湾。
　　
大温都会局公用事业委员会主席Darrell Mussatto说，他们对此事“非常、非常重视”，并正在努力解决这一问题，包括拨款14亿元在未来20年升级狮门和Iona污水处理厂，同时与温哥华、本拿比和新西敏合作，将现有的废水雨水联合排污系统分开，以防排水管道在大雨的情况下溢出污水。
　　
新的排水管道将使用不同管道排放废水和雨水，大温都会局主席、北温市长Mussatto说：“这种情况很罕见，我们对任何污水排放都非常认真对待，不仅仅是对待乔治亚海湾地区，这种情况不常见，我们对此非常关注。”
　　
大温都会局废弃液体排放服务部总经理Simon So估计，联合下水道排污管道的排水量比整体排污量的多1%，只有在大暴雨的天气情况下才会发生污水倒流的情况。控方和辩方将于10月再次出庭。
　　◇