【大纪元2014年10月09日讯】（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）近期一份国家就业数据研究显示，十年来波特兰的就业增长和平均收入第一次超过了华盛顿郡（Washington County）。
从2010年到2013年，华盛顿郡的平均收入下降了5.4%，从每年大约$52,000下降到不足$49,000。同时，波特兰的平均收入上升超过8.5%，从每年$45,698升至$49,616。在相同期间，华盛顿郡的就业增长放缓了1%，而波特兰上升了2.4%。
尽管差别很小，然而这种趋势可能威胁华盛顿郡作为地区性经济主导者的名声。
俄勒冈就业部经济学家及研究主任克瑞斯汀‧凯勒（Christian Kaylor）说，华盛顿郡在吸引聪明、年轻的受教育人群方面不像波特兰市做的那么好。
该研究基于美联邦人口局的数据。数据显示，46%的波特兰居民有大学学位，比2010年升高4%。对比来说，37%比弗顿的居民持有大学学位，比2010年下降6%，尽管该市更接近耐克公司和英特尔公司。
克瑞斯汀‧凯勒表示人们想要住的更近些，然后乘车去郊区上班。她表示，这不是说华盛顿郡没有工作，相反，华盛顿郡从2008年经济萧条中东山再起，对比失去的工作，华盛顿郡增加了两倍多的工作岗位。但是其经济复苏看起来比波特兰增长得慢。与摩特诺玛郡新增的14,200份工作相比，华盛顿郡在今年8月份增加了4,800份工作。
责任编辑：舜华
