【大纪元11月4日报导】（中央社蒙狄维欧4日法新电）对拉丁美洲居高不下犯罪率感到恐慌的游客与当地人，他们面临更危险的区域威胁，拉美地区每年车祸夺走的人命，多过恶名昭彰的黑社会。
无论是在波哥大或卡拉卡斯，场景都相同：摩托车像在高速坡道上的滑雪者，在车辆间蛇行穿梭。
一名蒙狄维欧计程车司机加速右转，差点撞倒一名路人后，自顾自地碎碎念：“你看，她以为路是她家开的。”
这种情况常见于拉丁美洲各地，行人穿越道号志灯比较像是装饰用而非真的能发挥功能，限速遭到忽视，行人路权是神话，交通号志灯无人理会。
根据国际汽车联盟（International Automobile Federation），在拉丁美洲，2013年每10万人就有16人死于道路意外。
世界卫生组织（World Health Organization）在2013年报告说，在意外死亡率很高的法国，这项数据下滑至每10万人有近6.4人死亡。冰岛则仅0.3人。
根据世卫，最糟糕的是多明尼加共和国，每10万人就有41.7人死于意外。（译者：中央社张晓雯）
