【大纪元2014年02月24日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）去年在德州游骑兵挥出27发全垒打的克鲁兹(Nelson Cruz)，在获得自由球员资格后，有不少球队探询，西雅图水手端出五年7500万美元大合约、游骑兵也提出一年1400万美元，都被挽拒，结果反而选择以一年800万美元较低的合约与巴尔的摩金莺达成协议，待通过体检后合约就生效，预料将扛起金莺指定打击的重任。
今年34岁的克鲁兹，2005年升上密尔瓦基酿酒人队大联盟，隔年就被交易到游骑兵，2006年及2007年表现不理想，一度被下降到小联盟。打击率不彰的他，改变挥大棒、强力拉打的习惯，辅以日本球员推打的方式来击球，在2008年脱胎换骨，打击率大幅提升，在小联盟还获得年度MVP，该年升上大联盟后，打击率还高达3成30。
之后连续5年全垒打产量都超过22发，在2011年美联冠军战对上底特律老虎，六场比赛中挥出6支全垒打及打出13分打点都刷新季后赛纪录，正要走向球员巅峰之际，在2013年卷入禁药风波，被禁赛50场，厉害的是他在剩下的109场出赛仍缴出27发全垒打、打击率2成66、76分打点的优异成绩。
金莺中心打线目前已有琼斯(Adam Jones)、戴维斯(Chris Davis)跟马查多(Manny Machado)等大炮，有克鲁兹加入足以跟美联东区的洋基和红袜媲美，但是克鲁兹常因伤缺阵，是金莺要留意的地方，如果他身体保持健康，相信对金莺的投手群是一大助益。
（责任编辑：高小虔）
