芝市初选将启用电子选民名册 简化手续

【大纪元2014年03月12日讯】（大纪元记者温文清芝加哥报导）芝加哥市选举委员会主席尼尔（Langdon D.Neal）本周三宣布，下周二的初选，芝加哥所有2,069个分区投票站均将采用电子选民名册，为选民办理投票手续。
　　
选民名册包含芝加哥地区所有160万选民的信息，选举官以它作为依据确定选民是否符合资格投票、应该在哪个投票站投票等等。过去，因为使用纸版手册查阅十分困难，经常造成选举站排长队的现象，而电子名册将大大简化投票手续，缩短选民等候的时间。
　　
尼尔手举一本厚达数百页的选民名册说：“简单地说，我们用一个先进的电脑网络系统取代了过去的电话簿式管理。在选民到达投票站前，电子名册就已经对选民资料进行了更新。选举官不需要再匆忙地翻查选民的资料，以及为已经提前投票或缺席投票的选民贴上标签。如果选民已经投票，电子名册将以红色突出显示。”
　　
除了简化投票手续外，对那些走错投票站的选民，选举官员可以通过电子名册快速查找并现场打印出正确投票地点和地址，使选民及时前往正确地点投票。
　　
尼尔介绍，选举委员会的电子选民手册工程总费用为五年内230万美元，之前已经过一年时间进行研究、测试，对选举官进行培训，决定在选民投票参与率（turn out）较低的初选中先行使用，如果有任何问题可以及时在大选之前解决。此外每个投票站仍将配备印刷版的选民名册备用。◇