【大纪元2014年03月27日讯】（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）俄勒冈州府周三表示，覆盖俄勒冈医疗保险登记延期至4月30日。
医保开放登记期间本应于3月31日结束，但联邦政府允许俄勒冈州延长限期30天。这将给还没有通过覆盖俄勒冈申请的人们更多的时间注册，以获得财政援助和承保。4月30日前通过覆盖俄勒冈申请私人保险的人们将不会受到联邦罚款。
州长约翰‧基察博表示，覆盖俄勒冈网站及其持续不断的技术问题对很多俄勒冈人造成了延误、困惑和无奈。现在，俄勒冈州小企业将有机会以税收抵免的形式为其员工获得负担得起的医疗保险。
俄勒冈州推出了1百万美元的宣传活动，包括电视和数字广告。这些广告针对尚未注册的俄勒冈人，其中包括年轻人。
覆盖俄勒冈州已经注册大约17万5千人，主要通过俄勒冈健康计划完成，其中5万2前人加入私人保险，其余为政府资助的俄勒冈健康计划。需要申请的人目前有几种选择。他们可以在www.CoverOregon.com网上申请并以电子方式提交填写好的表单。也可以打印书面申请，然后邮寄或传真申请。覆盖俄勒冈认证的保险代理人和社区组织可协助完成整个申请过程，但不包括有复杂情况的家庭。人们也可直接联系保险公司。
（责任编辑：舜华）
