【大纪元2014年04月11日讯】(大纪元记者周月谛多伦多报导)涉嫌在办公室刺伤4名前同事的华裔男士首次于4月10日出庭，检控官在法庭上要求继续扣留李创（Chuang Li）。李创要求法院提供国语翻译。保释聆讯被推迟到今日（11日）上午。
当天一大早，就有来自各大中英文媒体的记者，摄影记者聚集在法庭门外，几辆主流电视台的转播车也一直停在法庭大楼外。因为法庭一直在等国语翻译，下午2点庭警才将李创押上法庭。
一个40岁左右，疑似李创妻子的华裔妇女也在周四上午到安省法院旁听。为了躲避媒体，她下午离开法院时戴墨镜 ，用帽子遮挡了大部分的脸，飞快地往外跑。还是有记者紧追不放，直到她开车离开。
一间多伦多华裔律师承认李创的家属联络过她，还说“完全不能透露”案情与谈话内容。
邻居称李友善 话不多
《大纪元》获得的安省政府文件显示， 李创于2013年3月在万锦市贷款买了2013年产的丰田（Toyota）银色四门Corolla轿车。他于2010年11月在多伦多贷款买了2010年产的本田（Honda）黑色四门Civic轿车。
政府文件显示，李创生于1966年8月20日，他住在密市Winston Churchill林荫路与Britannia路附近。他至少从2010年11月起就住在这里。
李创住的独立屋有2个室内车位，地面以上有2层。《大纪元》获得的地产资料显示，他住的独立屋2005年7月的成交价是33.7万元。房子建于1991年，室内共有2904平方尺，有4间卧室，2间半卫生间。
李创住在密西沙加西北部一个整洁的郊区。记者10日走访了李创住的独立屋。住在该小区20年的邻居Justin告诉记者，他有时看到李创的女儿和妻子在外面玩耍。他们有时跟邻居说话。另一位不愿透露姓名的女邻居告诉记者，她看到李创一家时打招呼，没有其他来往。
据邻居称，李与妻子和一个十几岁的女儿住在一起。邻居称李的英文名字为Ray, 他人友好，喜欢网球和园艺。
邻居波克拉（Chris Pokora）说：“他人很好，话不多。他有家室，他们现在怎么办呢？”
邻居西多拉（William Sidora）说他看见李带着小狗散步，有时同女儿一起骑自行车。他说：“他散步时，脸上带着笑。”
被刺伤有3个经理
警方认为，李行刺的都是该公司经理，有一男一女两人， 他刺了他们数次。 那名女经理被刺到腹部、胃部和脸部，男经理被刺到胸部和腹部。目前，还不知道是否这两名受害人是李的上级。
达博警官（Darnbrough）表示，当李试图离开房间时，他遇见了一名听到其隔壁办公室有骚动的人力资源经理。李在跑过办公室之前，刺到那名经理的左眼上方，然后，又刺伤了一名企图阻止他的职员。他说：“作案现场很大。”
周三晚上，达博说，那名受害的女经理，30岁出头，因致命伤做了手术，现在情况稳定。另外两个经理所受伤害，没有危及生命，仍留在医院治疗。受伤职员已出院。
◇◇
