【大纪元2014年07月31日讯】（大纪元记者茱莉亚西雅图编译报导）为了扑灭华盛顿州历史上最大的这一场野火，华盛顿州已花费5000万美元。
受华盛顿州中北部近400平方英里的野火带动，今年的野火已呈燎原之势，同一时间内有几十场大火在燃烧。到目前为止，据估计，灭火的费用刚刚超过5000万美元。其中近一半的花费来自中北部Carlton地区火灾，达2330万美元。花费第二高的是中部Chiwaukum地区野火。
这些数字并不包括财产损失和损坏的基础设施。Carlton野火烧毁约300座房屋，并严重损害了Methow山谷的电网。由雷击引发，蔓延近400平方英里的Carlton火灾使1902的Yacolt 火灾相形失色，那场火灾造成西南部38人死亡，烧毁了大约373平方英里的林地。Carlton火灾造成一人死亡。那人在试图保护自己的财产时，似乎是心脏病发作身亡。Carlton火灾随着气温上升继续燃烧，但没有大的突发报告。
华州政府发言人Alan Hoffmeister说：“我们看到越来越多的烟冒出，但没什么需要特别关注的。”Hoffmeister表示，原定在Winthrop地区附近清除未燃烧的草，灌木和小乔木的防火计划因为天气不理想，在上周六被搁置。他说：“那个计划早晚要做的，具体什么时候做，我真的不知道。”Alan Hoffmeister说, 防火计划要求空气中无风和有一些水分。同时，华盛顿中北部气温持续攀升，下周可能达到三位数。
在俄勒冈州，该州的大火似乎得到控制，但高温也是一个问题。俄勒冈州最大的野火，蔓延618平方英里的Buzzard地区火灾，在上周日95％的火势得到控制。火灾事故报告称，消防人员密切监控火势，遏制线继续起作用。
（责任编辑：舜华）
