【大纪元2014年08月13日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）在纽省政府两名自由党议员因欺骗独立调查委员会（ICAC）辞职后，选民们将不得不为这两名议员离去带来的补选再进行一次投票。补选活动将在明年3月纽省大选之前进行，预计补选将花费纳税人100万澳元。
澳洲据天空新闻报导，8月12日（周二）上午，纽省纽卡斯尔选区自由党议员欧文（Tim Owen）承认对独立调查委员会说了谎。查尔斯镇（Charlestown）选区自由党议员康威尔（Andrew Cornwell）也承认他接受了被禁捐赠者的金钱。纽省省长贝尔德（Mike Baird）当天下午要求这俩人辞去省议员的职位。“纽省的每个选民都有权对他们的行为震惊、愤怒和感到被欺骗。”
欧文在11日告诉独立调查委员会，他退还了他从房地产开发商（现任纽卡斯尔市长）麦克洛伊（Jeff McCloy）那里收到的1万澳元，但在12日，欧文告诉该监督机构，那是一个谎言，事实上他将钱投入到竞选活动中。
康威尔告诉独立调查委员会，上周他在一个假画出售中从另一位房地产开发商那里得到了一笔1万澳元的贿赂。
纽省工党将有希望夺回查尔斯镇和纽卡斯尔选区的地盘，那里历来曾由工党掌控。 纽卡斯尔工党市议员克拉坎索普（Tim Crakanthorp）是该选区的工党候选人。
麦觉理湖（Lake Macquarie）市市长哈里森（Jodie Harrison）是查尔斯镇选区的工党候选人。
自由党在查尔斯镇和在纽卡斯尔都只是获得微弱的边缘席位，前者是10%，后者只有2.6%。
责任编辑：简玬
