【大纪元2015年02月23日讯】（大纪元记者海宁编译报导）2月15日，伊斯兰国发布录像短片，称在利比亚海滨将21名埃及科普特基督徒斩首。一些专家对该短片经过分析之后，向FOX新闻台表示，这一录像含有相当多的伪造和编辑成分。
在录像公布不久后，埃及派出军机轰炸了利比亚首都的黎波里东部的一个海滨城市，据信是该短片的拍摄地点。但是专家指出，这个短片中不止一处使用了“绿屏”技术，即在摄影棚中的绿色背景下拍摄场景，然后再使用编辑技术把绿色背景替换掉。其真实目的可能是隐藏惨案发生的真实地点。
总部位于佛罗里达州的恐怖主义研究和分析委员会（TRAC）编辑主任可汗（Veryan Khan）表示，伊斯兰国编辑录像的行为十分常见。他表示，屠杀很可能发生在摄影棚中，但是背景却是利比亚北部城市希尔特（Sirte）的海湾地带。
可汗说，在该短片中有几个明显的技术错误。首先，片中的发言人“圣战者约瑟夫”（Jihad Joseph）在近景和远景中相对于背后的海洋都显得身材过于高大，他的头部比例也很古怪。这说明此人的图像是在室内拍摄的，背景是后来加上去的。其次，片中的恐怖份子个个都很魁梧，至少都在2.1米以上，看上去比他们杀害的人质至少高60公分以上。
纽约大学电影学院教授、好莱坞恐怖片导演兰伯特（Mary Lambert）分析了该影片之后，支持可汗的观点。她说，最有可能被篡改过的场景之一就是高大的恐怖份子和矮小的基督徒人质。海滨背景很有可能是用绿屏技术加上去的。
第三个技术问题是海浪的声音似乎是从一个著名音轨中截取来的。可汗指出，TRAC的法医学专家认为，最后一名人质遭斩首之后，海水被鲜血染红的场景极可能是特技。兰伯特认为，这个画面很可能是一种称为FX的特效程序制作的。
兰伯特说，开头的场景也是伪造的，出场的恐怖份子不超过6个人，其它的恐怖份子是用“转描机技术”（rotoscoping）复制出来的。这是一种动画制作人用来逐帧的追踪真实运动的动画技术，最早是把预先拍好的电影投放到毛玻璃上，然后将其描绘成动画。
可汗表示，最业余的错误当属海岸线的透视完全错误。录像中有一个场景是两双成直角的脚印。如果地点是海滨，在柔软的海砂里受害者的脚印会更深。因此这些脚印既不是恐怖份子的，也不是受害者留下来的。
可汗说，伊斯兰国篡改这个录像的原因可能是多重的，比如使用绿屏技术掩盖他们的真实地点，躲避美军的无人机；还有就是需要的人力较少。外景只需要一个摄影师以及一个助手就可完成，在后期制作时加入即可。
FOX新闻台已将TRAC的分析递交中央情报局。该局发言人说，中情局正在评估这一分析。中情局和其它情报机构已经仔细研究了这个录像，试图确定“圣战者约瑟夫”的身份。一些人怀疑此人是美国人。
责任编辑：高静
