【大纪元2015年08月13日讯】（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）比弗顿校区今年决定聘请五名社会工作人员，帮助有问题的儿童及其家庭联系他们所需要的护理。
受经济大萧条重挫，比弗顿也有部分家庭陷入失业和失去家园。同一时期，比弗顿学区工作人员发现越来越多的学生表现出心理健康问题的迹象。学校工作人员以外，比弗顿警署学校资源警员也报告，2012-2013年间由于精神问题相关的案件增加了160％，警察将26名威胁要伤害自己或他人的学生送至紧急心理健康服务，而一年前这个数字仅为10个。
就在同一年，比弗顿学区消减了344个教学和辅导职位。因此，辅导员工作量和教师班级规模激增，使他们没有很多时间来发展与学生的关系。这是俄勒冈第三大学区所面临的问题。据学生服务行政管理员说，辅导员、校长、教师和其他工作人员经常忙于帮助那些表现出焦虑、抑郁、厌食、自伤的孩子，这些孩子表示自己曾考虑过自杀。
去年秋天，该校区对教室内外学生工作人员进行了一次非正式调查。结果表明，为期30天的时间内在近期间近39,800名K-12的学生中，发生过1800起心理健康事件。
新聘社工人员将帮助学生处理行政手续、保险等复杂程序，并联系安排他们预约进入医疗系统。校区的社工是连接学校和家庭的桥梁，其中可能包括住房和食品方面的需要。
一些邻近学区已经雇有社会工作人员，包括蒂伽德、图拉丁和希尔斯伯勒。波特兰、雷纳德（Reynolds）学区也都聘请有社工人员。蒂伽德-图拉丁学区发言人苏珊‧斯塔克‧海顿（Susan Stark Haydon）说，校区看到了学校社工的价值。设置这些保健协调员职位使很多问题得到了解决和预防。
比弗顿学区学生支持专家莱斯利‧罗杰斯（Leslie Rodgers）表示，社工将帮助家长解决保险问题以及阻止他们为孩子寻求帮助的障碍，如社会歧视、缺乏资金等。
比弗顿学区仍在探索各种选择，但决定从雇用社会工作人员开始。聘请五名社工人员将耗资50万美元，包括福利，这些员工每人将负责约10所学校。
责任编辑：舜华
