【大纪元2015年09月09日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）出于防火担心，消防官员要求山麓居民继续浇灌草坪。洛县消防部致信圣塔克拉瑞塔（Santa Clarita）、阿兹萨（Azusa）、格兰多拉（Glendora）、Altadena及其它山麓居民，鼓励他们继续“明智而审慎的”浇灌植物。不过信中也强调，居民浇水须遵守当地节水措施。
随着干旱持续，山上已经干透，消防员说这可能对附近居民带来极大的危险。
约5.21万山坡地居民接到了通知，要求他们浇灌植物和蔬菜度过火灾高发季节。洛县消防官员说，在遵守地区水限制措施的同时，保持山麓潮湿是必要的，这样一旦出现火灾，生命财产安全不会受到威胁。
消防专家米德（Chris Reade）说，如果你所在地区允许一周浇水两次，你就浇水两次。他提醒居民不要让山麓干掉。
消防官员说，许多接到消防部信件的人已经开始注意清理房产灌木。他们在5月和6月对该地区进行灌木清理年度检查时发现，居民们很熟悉要如何做才能保护他们的家园。
米德说，火灾季通常会在9月1日开始，随着干旱持续，灭火也面临更多挑战，干旱使火势更热、更快。清理灌木并保持山麓潮湿能起到预防作用。他说，当野火穿过时，会烧毁整个社区，主要看火源在哪里以及火焰传播的速度。因为无法马上集中所有资源处理一个地方的火势。
居民可拜访网站： Ready! Set! Go!（http://lafd.org/safety/education/ready-set-go），了解如何在火灾季节保护自己的家。◇
责任编辑：方平
