【大纪元2016年09月15日讯】（大纪元记者王姿懿洛杉矶报导）南加瓦斯公司（SoCal Gas）为扩大服务范围，周二（9月13日）提醒民众，2016年6月起的新年度能源替代费率计划（CARE）申请标准已经放宽，同时推出新的节能协助计划，欢迎民众申请。
南加瓦斯公司长期为南加低收入家庭提供8折瓦斯月费优惠，CARE计划市场顾问Ted Humphrey说：“如果家庭成员在2人内，年收入在32,040美元下，就符合申请资格。”这比去年31,860美元的门槛，放宽了180美元。按照新标准，三口之家年收入在40,320、四口之家在48,600、五口之家在56,880美元内都能申请。Ted说，收入标准会随着成员数量而定。
申请CARE计划不一定要看收入，已加入Medi-Cal或Medicaid（加州或联邦医疗补助计划）、学童免费午餐计划等项目的民众，也符合申请资格。新瓦斯用户提出优惠申请，在90天内通过审核的，还能省下15美元的开通费。
此外， 6月推出的新节能协助计划，提供免费的家居装修，也扩大了服务区域，将涵盖文图拉（Ventura）、洛杉矶和橙县。发言人唐娇慧说：“他们会派人去你家，帮你做一些像花洒流量控制、防寒保暖工作、检测热水器是不是有漏水等的服务，都是免费的。”
这项计划的目标是在现选地区节省至少10%以上的能源，因此会先锁定能耗最大的住户，以达最佳省能效果，预计将增加50万受惠家庭。有兴趣了解更多讯息，获得免费家居装修的民众，可拨打中文或广东话服务查询（800-427-1429/800-427-1420）。◇
责任编辑：方平
