【大纪元2019年11月26日讯】美国最高法院周一（11月25日）批准了总统川普（特朗普）的紧急请求，阻止众议院民主党人向他的会计师事务所发出的传票，以寻求获得川普的财务记录。
高院周一批准暂停执行该传票的行动，亦可能会让法官决定如何同时处理众议院传票和曼哈顿地方检察官的类似要求。
尽管众议院寻求获取川普的财务记录不是正在进行的弹劾调查的一部分，但是高院此举可能会使民主党人预期到年底对弹劾进行投票之前都无法获得相关记录。
美媒表示，这对川普来说是一个胜利。
《华尔街日报》报导说，高院法官们周一在一份简短的书面命令中暂停执行上诉法院10月份的一份裁决，该裁决支持众议院监督委员会（House Oversight Committee）向Mazars USA LLP发出的传票，要求上交川普在2011年至2018年间缴纳个人和公司税务的申报表。
最高法院没有解释其作出上述决定的理由，也没有公开大法官对此举的投票情况，这也是紧急暂停令的一贯做法。对该决定没有记录有反对意见。
作为发布暂缓令的一部分，法官要求川普的律师最迟必须在12月5日对下级法院的裁决向高等法院提出上诉，以便法官可以决定是否审查此案。
法院将于明年1月份就是否受理此案做出决定，到6月份可能会做出裁决，这将为最高法院提供充足的时间对此案进行复审。
上周一（18日），最高法院暂时驳回上诉法院的一项裁决，该裁决要求川普所聘会计师事务所将其财务记录提交国会。首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）当时签署的法庭命令，搁置了这一裁决。
川普于10月要求华盛顿特区上诉法院，重新审查先前由三名法官做出的裁决。11月13日，华盛顿特区联邦地区巡回上诉法院做出裁决，确认国会有权可调阅川普总统过去八年的报税记录。随后，川普的律师表示将要求最高法院介入。
川普的律师在11月15日向高院提交的紧急请求中表示，阻止上述传票尤其重要，因为诉讼引发了“前所未有的分权问题，需要最高法院进行审核”。他们表示，这起案件“将对总统职位的功能运行产生持久影响”。#
责任编辑：王若愚
