(http://www.epochtimes.com)
英队赛球令经济停顿两小时
【大纪元讯】名列全球第四大经济体的英国，6月7日在英格兰迎战夙敌阿根廷的世界杯赛事期间，英国经济活动几乎全面停顿了两个小时。
图﹕足球赛让英国球迷们振奋不已。
英国大部分雇员在赛事进行时都集中注意力观看球赛，不少商店、工厂以及办公室都停止运作。此外，这场球赛使英国伦敦证券交易所的交易也受到影响。总部设在伦敦的智囊机构经济与商业研究中心估计，英国这个月的生产总值可能因为世界杯而下降13亿英镑。该研究中心同时估计，欧洲联盟在4月到6月期间的生产下降总数将达87亿欧元。
不过足球热还是给某些行业带来了可观的经济效益。英国烟酒零食的销量在英格兰三场小组比赛期间剧增。许多超级市场估计，15日英格兰和丹麦队一战将使香槟、啤酒的销量增加10倍。
*英人车插英格兰队旗
《卫报》在头版刊登了一组照片显示，英国球迷们对英格兰队寄托了无比的希望，汽车上、马路边随处都可以看到英格兰队的队旗在飘扬。
《独立报》则刊登了一组有趣的照片和文字从经济、政治、社会、历史、饮食、文化等各方面比较英国和丹麦这两个欧洲国家。《每日电讯报》的记者说，虽然日本队在本届世界杯赛上取得了历史性的突破，但是对日本女球迷来说，世界杯赛上最受欢迎、最有魅力的球星仍然是英格兰队的队长贝克汉姆。
———————————–
十年间美国富人增多
【大纪元讯】美国人口普查局最新统计数据显示，在美国经济高速发展的90年代，不少美国人都加入了致富的行列，美国人变得更富有，年收入超过10万美元的人群持续增加。不过男女收入差距也在扩大。
*美国棒球明星赚钱最多
据美国之音6月11日报道，90年代是美国经济高速增长的时期，也是美国人收入普遍增加的时期。过去10年中，美国的贫困率下降了，根据美国1999年四口之家贫困线为年收入16,895元的标准，1999年贫困人口的总数为大约3400百万，比例从1989年的13.1%下降到12.4%。
同时，美国中产阶级人口保持稳定，而年收入为10万美元以上的高收入人群在膨胀。从80年代以来，将通货膨胀因素考虑在内，美国年收入10万美元以上的人数已经翻了一番。美国人均收入也从10年前的3.9万美元，增加到10年后的4.2万美元。
*中西部大都会区获益最大
人口统计学专家表示，从90年代经济繁荣中获益最大的是美国中西部的大都会区，也就是大城市近旁的地区。很多大城市–比如底特律–本身都被高贫困率和高失业率所困扰，但是它的郊区却发展得欣欣向荣。
在受教育程度方面，普查显示，接受大学教育的人口比例增加了：现在25岁以上的美国人中有将近四分之一拥有大学或以上学历，而十年前的这个比例是五分之一。统计也证明受教育程度和个人收入是成正比的。
*男女收入差距大
调查还显示出男女两性在收入上继续保持不小的差距，女性收入比男性收入低27%。美国男性的中等收入为35,922美元，女性的中等收入将近低了1万美元，为26,292美元。专家指出，在收入上男女有别的原因有三：第一，妇女由于生孩子的关系必须请长假，收入和工作经验当然受到影响；第二，女性常常选择薪资较低的职业，象幼儿教师和社会工作；第三，女性在职位提升和增加工资的问题上常会受歧视。
2000年全美最繁荣富裕的地区是硅谷圣何塞，当时这里的人年均收入是62,024美元，大大超过全美41,994美元的水平。不过眼下在经济不景气和裁员潮的冲击下，硅谷早已不见昔日的勃勃生气，取而代之的是一片萧条。
———————————————-
中国储蓄破八兆 通货紧缩
【大纪元讯】尽管大陆银行利率多次下降，大陆居民的储蓄存款仍快速增长。据大陆央行最新统计显示，至今年五月底居民储蓄额已达八兆零四百亿元人民币，较去年增长一七‧六％。大陆证券业者指出，受股市不佳的影响，大陆民众投资股市和基金意愿皆不高，消费意愿也低落，对刺激内需相当不利，使得大陆再度面临通货紧缩的恶境，经济前景蒙上阴影。
*股市未给投资者报酬
据中通社报导，现阶段的通货紧缩可能要比上一次通缩更难解决。目前职工下岗问题相当严重，加上住房、医疗及教育等多项改革正在推行，居民未来需要承担可观的费用支付，要刺激消费实在不容易，因此出现今年储蓄快速增长的现象。
据统计，今年前五个月大陆居民储蓄累计增加六千七百一十七亿元，比去年同期增加二千六百二十六亿元。
受到中共清查股市、股市行情不佳以及上市公司圈钱严重的影响，大陆民众对于投资股市显得兴致缺缺，要八兆的储蓄存款流入股市显然并不容易。据了解，大陆股市并没有给投资者带来实质的报酬，股民每年交纳的股票交易手续费远远大于上市公司的利润分红，二○○○年的股票交易手续费达到九百亿元，而上市公司给股民的现金分红不超过二百亿元，股市的暴跌让中小投资者更是损失惨重。
*基金赎回多于申购
另外，基金也不受大陆民众的青睐，特别是开放式基金的发行每况愈下，有的基金也出现赎回多于申购的情况，因此，目前大陆百姓还是喜欢把钱存入银行，但把钱存在银行而不消费则加重通货紧缩的现象。
从过去几个月的情况来看，大陆通货紧缩确实有重来的现象，其中居民消费价格水准已经连续六个月下跌，而大陆央行今年初宣布减息也似乎未发生作用，存款反增不减，连企业存款也明显增加，如果中共中央不出台大力度的宏观调控政策，今年第三季物价可能继续保持下滑的趋势。
——————————————
美四月消费信贷猛增
【大纪元讯】根据最新的借贷数据，美国消费信贷4月份继续快速增加，创去年11月圣诞前购物搞成以来的最高水平。分析人士通常把消费者借贷的增长理解为消费者对经济乐观的一个信号。
美国联邦储备银行6月8日表示，美国消费者信贷4月份增加了88亿美元，包括信用卡债务、买汽车的贷款和其他不以住房为抵押的贷款，其中，信用卡消费上涨了42亿美元，而3月份为23亿美元。其中。 这个增加额高于预期水平，分析人士原来估计消费信贷总体增加61亿美元。
此外，今年3月份的消费信贷也比预期增长高，当时的预期是46亿美元，而实际增加了68亿美元。美国消费者对美经济走势一直有着重大影响，通常消费者信贷增加被视为人们对经济发展持乐观态度。
美国商业部的数据也显示，消费者信心指数从4月份的93，上升到了5月份的96.9。 另一方面，失业率5月份出人意料地下降，新增了4万个工作机会，使失业率下降到5.8%。
————————————–
PC市场有望两位数增长
【大纪元讯】根据IDC报告，PC市场在去年历经十年来最大衰退后，今年表现强于预期，预计全球PC出货量今年增长4.7%，并在明年恢复两位数增长。
据ZDNet China 6月14日消息,市场研究公司IDC表示，由于第一季单机出货量超过预期，并且消费市场需求强劲，中小企业销售上扬，整体市场表现比预期的好，因此该公司将今年全球PC成 长从原先的3%调高为4.7%。
不过在大型企业市场方面，PC销售并无明显起色，多数PC制造商认为大企业这部分市场上扬才能真正显示出市场及经济的完全复苏。 IDC全球每季PC追踪部门主任Loren Loverde表示，“我们正等待大型企业开支的起飞。”
IDC表示它预期下半年机台出货量将会成缓步但稳定的上扬。预估今年全球PC出货量将达1.397亿台，而2001年仅达1.335亿台。由于大型企业需求增加，IDC预期，2003年会有两位数的增长空间，出货量增长率将达11%，达到1.553亿台。
PC市场增长力道也各地有别。美国消费与中小企业市场需求强劲，预计今年可达5.5%的增长率；亚太地区在下半年也会有复苏征兆。IDC表示欧洲的消费及商业市场需求仍然疲软，未来增长有限；而日本的出货量虽然增加，但全年仍将呈衰退走势。
————————————–
奥地利银行因欺骗被罚
【大纪元讯】八家地利银行被指组成一个称号”隆巴德俱乐部”的集团，联手操纵利率和一系列服务费欺骗顾客。欧洲委员会向这八家奥地利银行进行罚款共1.24亿欧元。
欧洲委员会说，奥地利最大的几家银行的总负责人用”隆巴德俱乐部”的名义每月举行秘密会议，他们四年内共会晤了大约三百次，秘密协定存贷款利率，转账服务费等欺骗顾客。这个操纵利率和服务费的集团势力强大，触角甚至伸展到奥地利最小的乡村，几乎所有奥地利银行都涉及其中，被罚款的八家银行被认为是集团的首脑。
该集团是在1998年被揭发的，有关方面在1998年6月进行了一连串突击行动，发现了这些银行的秘密。被搜获的数百份文件和电话录音显示，参与操纵行为的银行非常清楚他们这么做是非法的。
欧洲竞争事务专员蒙蒂表示，该集团不但制度化而且组织完善，是布鲁塞尔发现的最惊人的欺骗集团之一。
————————————–
索罗斯吁对付贪官
【大纪元讯】国际著名金融家索罗斯呼吁跨国公司和发展中国家交易时应更透明化，以对付这些国家政府官员的贪污行为。索罗斯在伦敦一个新闻发布会上表示，对于许多发展中国家来说，跨国石油、天然气、采矿公司是它们获得硬通货的主要来源，这些公司应该逐个国家地公开它们向那些国家政府缴纳费用的情况，以便那些国家的人民能够监督他们的政府。
—————————————
宗教与公共政策协会媒体公告：
为安抚人权践踏者而侵犯人权必带来严重后果
【明慧网】2002年6月14日，美国非政府组织“宗教与公共政策协会(Institute on Religion and Public policy)”发布媒体公告，就冰岛政府禁止法轮功学员在6月7日到18日期间访问冰岛事件表示震惊。说道“为安抚世界上最大的人权践踏者之一而采取的如此异乎寻常的侵犯人权的做法必然带来严重的国际后果，我希望冰岛政府已经对此做好了准备。”译文如下。
宗教与公共政策协会对冰岛漠视国际公约和人权的表现极为震惊
华盛顿特区─今天的华盛顿邮报报导说，冰岛今天派遣警察前往波士顿和三个欧洲城市试图阻止法轮功成员在中国国家主席到访期间搭乘冰岛航空公司的班机飞往雷克雅未克。
冰岛政府禁止法轮功成员在6月7日到18日期间访问冰岛，以禁止大规模的抗议今天抵达雷克雅未克的江泽民的请愿活动。
“如果美联社和华盛顿邮报的报道属实，那我对冰岛政府为向一个中共独裁者谄媚而置人权，民权和有关旅行的国际公约于不顾的做法感到震惊至极，”协会主席约瑟夫.K.格利博斯基（Joseph K. Grieboski）评论说。“为安抚世界上最大的人权践踏者之一而采取的如此异乎寻常的侵犯人权的做法必然带来严重的国际后果，我希望冰岛政府已经对此做好了准备。”
好几家媒体在星期三报道，禁令已经取消。然而，冰岛政府说，警方释放被羁押在冰岛克夫拉维克机场的逾65名被怀疑是法轮功成员的人士的声明被误解了。
中国[江氏集团]在1999年取缔了法轮功，称其对中共统治造成威胁，并称他是X教，造成1,700人死亡。然而，多方面报导表明成千上万名法轮功学员被逮捕，拘留，和关押。自从1999年以来，300多名法轮功学员在监禁期死亡。
联系人：赞克雷.魏劳奇(Zachary Weihrauch)
—————————————–
【图片新闻】6月14日江泽民在冰岛访问期间，至少一千多冰岛民众为法轮功游行，他们手持“法轮大法、真善忍”的横幅支持法轮功﹐抗议冰岛政府对法轮功的不公对待，抗议到访的江泽民对法轮功学员的人权侵害。江泽民因为冰岛民众的抗议已经提前一天于15日离开冰岛。图为游行群众在中国驻冰岛使馆前跟法轮功学员学炼法轮功。(© Már Örlygsson and Kristína R. Berman摄影)
———————————————-
–赡养残疾人廿五年远近闻名做好人–
因修炼真善忍遭绑架
【明慧网】6月6日消息，赡养一非亲非故残疾老人25年的大连学员于萍珠今年4月25日在自家的小卖店里被大连市甘井子区机场前派出所非法抓捕并被抄家。现被劫持在大连市姚家看守所。
于萍珠是远近闻名的好人。25年前，大连市甘井子区大辛寨子村的孤寡老人肖立芳因车祸致残，生活不能自理。当时住在同村的正怀孕在身的于萍珠主动承担起了照顾老人的责任。赡养这个与她没有任何血缘关系和抚养义务的老人使她的家庭矛盾增多，在大儿子一岁时她与前夫离异。她独自养活着年幼的孩子和残疾的老人，她再嫁的条件是他必须能够和她一起抚养这个“拣来”的大姨─肖立芳。16年前，小辛寨子村的另一个好心人──她现在的丈夫和她一起承担起了照顾老人的义务。
于萍珠因在法轮功中身心受益而走上修炼的道路。她按照真善忍要求自己，比以前做得更好。修炼后的她摆脱了疾病的折磨，能够精力充沛地照顾这个由三个姓氏组成的家庭。1999年7月她因上访为大法说句公道话被非法拘留19天，2002年4月25日她再次被抓。
她因修炼法轮大法所遭受的迫害不但使她无法正常地工作，及尽到照顾家庭的责任，而且也使她的丈夫陷于几乎无法承受的磨难之中。她丈夫在繁忙的工作之余不得不独自承担起了照看小卖店，护理残疾老人，照顾上小学的孩子等家庭重担，更要承受沉重的精神压力。
84岁的残疾老人肖立芳听到于萍珠再次被抓的消息后病情加重，焦急地等待着这个象亲闺女一样伺候她25年的好心人能早日回到她的身边。
——————————————–
迫害故事纪实二则
*懂事的孩子
我被?y离失所在外近一年。在家的大孩子7岁了，跟着爷爷奶奶生活，时间一长就想爸爸，有好几次她无缘无故地哭。奶奶问她为什么哭，她说想爸爸，弄得爷爷、奶奶也跟着掉泪。就因为我信仰“真、善、忍”做好人，做个道德高尚的人，说句心里话，说句真话，结果被江贼的鹰犬到处追捕。中国有多少家庭被迫害，家破人亡，妻离子散。我家有几个人已被非法劳教，被暴徒砸门强行送进洗脑班，家里只剩下老人和小孩了。有几次孩子在电话里哭着问爸爸，你现在在哪里，我想你，我在电话那头却不能告诉她，只能叫她要听爷爷、奶奶的话，做个好孩子，她哭着答应。
有一次把女儿接出来到我那里，在路上她很高兴，蹦蹦跳跳地问我那里是什么样，我说你去了就知道了。她说只要是爸爸住的地方她都觉得好。她跟我说她很害怕警察抓我，我告诉她不要怕，只有坏警察抓好人，好警察不会抓好人的。
那天，我和妻子商量如何解决生活问题。我因为生活紧张，又不便在本地找工作。这些话让小孩子听见了。吃晚饭时，叫她吃饭，她说她不想吃，自己偷偷掉泪。我问她为什么，她哭着说：“下学期我不上学了，你的钱越来越少。”听了孩子的话我强忍着泪水，声音发硬地说：“只要你听话，爸爸会有钱让你上学的。你不懂知识是不行的。”她说让我在家里教她就行了。
*到派出所约法三章的老人
和老人认识有半年多了，他原来受电视媒体的谣言宣传所害，对大法有看法，导致他对自己修炼法轮功的女儿更有意见，说女儿净让他操心。这半年多与老人交往，经常向他讲清真相，并给他真相资料，使老人改变了看法，并将真相资料送给他的儿女们看，他不修炼的儿女们说：“爸爸你变了，过去反对，现在怎么站在法轮功一边了？”老人说：“因为我看到炼法轮功的人都是堂堂正正的好人，没有一个贪污腐败的。”
老人第二天来到了我家，带着掩饰不住的高兴劲儿问我说：“你能猜到我干什么了吗？”我说：“你又讲真相了吗？”老人乐了，说：“我告诉你，三天前，我接到电话说我炼法轮功的女儿被派出所给抓走了，我急忙坐车赶去派出所，见女儿被手铐子铐着。我责问警察凭什么抓我女儿，他们说因有人举报她炼法轮功，所以就抓，我一听气就不打一处来，说你们放着坏人不抓专抓好人，我虽然不炼法轮功，但我赞成法轮功，因为他们都是好人。我理直气壮地说，我告诉你们：第一今天把举报人给我交出来，要说公开出来说；第二你们必须放人，并且从哪抓到哪公开平反道歉，说你们抓错了；第三如果你们不放人我就到公安局去告你们，就是到北京找江泽民我也不怕你们，我这么大岁数我啥也不怕。你们上面腐败，下面腐败，连小民警也贪也搂，我能给你们一件件地抖落出来曝光。他们一看我这不怕邪的态度就说：‘老爷子这举报人可不能随便说，保护举报人。’我说你叫举报人公开出来，缺钱我给他，不要做这缺德事。后来他们又说公开道歉不行，绝对不行。我说不行上公安局上省市都奉陪。最后他们不但把我女儿放了，终于在居委会公开道歉，说不该抓我女儿，抓错了。我对女儿说你一定要炼，女儿说我要一炼到底。”
(取材自明慧网)
—————————————
小资料：什么是“610办公室”
江泽民政府对法轮功修炼者进行有计划的迫害，主要是通过所谓的“610办公室”。
“610办公室”是在中国开始迫害法轮功前一个月由中国国家主席江泽民直接授命建立的。李岚清任组长，丁关根和政法委的罗干任副组长，直接向江泽民负责。“610办公室”直接指挥控制着各级的党政机关及公安、检察、法院、劳改、劳教部门，国安部门，以及宣传机构，新闻媒体，是从中央到地方展开的一个组织严密，系统迫害法轮功的总指挥部。它是一个完全独立的系统，不受任何法定部门管理，并享有一切权力。
“610办公室”类似于恶名昭著的纳粹“盖世太保”组织﹐“盖世太保”服从希特勒的个人意志。610也像中国文化大革命时的“中共中央文革领导小组”，“中央文革领导小组”拥有绝对的权力，在全国范围内发动群众斗群众。
这个办公室的唯一任务是“解决中国的法轮功问题”。至于采取什么手段，对江泽民来讲都无所谓。在这两年的残酷迫害中，已造成400余位法轮功成员死亡，十万人以上被抓。酷刑，性虐待和精神折磨是经常发生的事情。
(http://www.dajiyuan.com)