(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月12日讯】据台湾中时电子报报导，由侯孝贤领军的台湾电影文化协会所开设的首届“师徒学苑”，经过两个月的密集操练，昨日举办成果发表会。侯导感叹地表示“电影是没得教的”，有志投身电影的学子更需要从自己的生活经验中寻找感觉。
6月初首度成立的“师徒学苑”开班授徒，由杜笃之、黄文英等台湾电影技术人才，透过实地操练讲学，弥补一般学院理论教育的不足，学生并以实际拍摄影片作为成果验收。昨日共有22名学员的作品公开发表，未来协会并将邀请数名导演开拍3、4部短片，提供学员进一步参与实习的机会。
看过本届学员的作品之后，侯孝贤指出，“现在的年轻人看不到自己所处的环境，脑中的东西都是从电影电视等二手的东西来的”，因此只能不自觉的模仿别人，或是像跟旅行团一样，只能夸耀自己到过多少地方，却从未深入吸收体会经验，导致创作时立刻暴露出不足。
侯孝贤表示，这些年轻学生的普遍问题是“想太多，没有实战经验”，“拍电影是要成群结党的”，这个班至少提供了他们一个成群结党的方式。但他强调，技术可以传授，创作却是没得教的。他坦承这次其实“教得很沮丧，因为不知道怎么教”，但毕竟电影不可能一蹴可几，师徒学苑还必须更多时间才能观察出成果。(http://www.dajiyuan.com)
