(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月6日讯】法新社8月5日报导 , 期待英国经济在惊险避过衰退后能够复苏的希望已遭到挫折，因为数字显示，英国七月份的工业和制造业生产较六月下跌百分之二十以上，是有史以来的最大下跌幅度。
同时，英国一家主要的提供家庭贷款的机构所作的一项调查结果显示，到七月为止的过去一年中，英国房屋价格上涨了百分之二十一，是十三年以来上涨最快的一次，因此限制了决策者在必要时削减利率的范围。
六月份包含石油、水、瓦斯和电力事业的工业生产较五月份减少了百分之四点三，较去年六月份减少百分之六点六。
制造业生产数字显示，六月份的单月下降率是百分之五点三，年下降率是百分之八点三，使得期待制造业在经过一年的衰退后恢复成长正轨的希望受到挫折。
商业银行经济专家帕尔森斯说：“不管我们在今年春末所见到的暂时性复苏迹象如何，这些迹象都已经消失。”商业银行说，上述两项单月跌幅都是自从一九七九年一月以来的最大跌幅，两项年跌幅也是自从一九八一年以来的最大跌幅。
但英国国家统计局警告说，这项数字是受到六月份因伊丽莎白女王登基五十周年两天额外假日的影响。
尽管如此，这项下跌幅度仍然令经济专家吃惊。
(http://www.dajiyuan.com)
