【大纪元2020年11月05日讯】（大纪元记者钟心萍美国休斯顿报导）从本周一（11月2日）起，哈里斯郡重新批准了4000万美元的中共病毒（COVID-19）救济基金，该郡居民可以重新开始申请援助。
哈里斯郡此次发布的紧急援助基金将向多达33,000个因中共病毒导致经济困难的家庭提供1,200美元的一次性付款。这些资金可以用于任何类型的紧急开支，包括住房、食品、水电、医疗保健和儿童保育等。
申请将从11月2日开放到11月6日，但并不是先到先得，申请家庭必须符合以下条件：
• 居住在哈里斯郡内；
• 尚未从哈里斯郡获得其他中共病毒相关援助；
• 至少有一名家庭成员参加了公共援助计划（public assistance program），或者家庭总收入必须低于HUD地区家庭平均收入的60%；
• 展示中共病毒对家庭收入的影响。
相同的家庭地址只能收到一次付款。不过此次申请不需要与房东共同申请，每个家庭可以独立申请。
哈里斯郡郡长Lina Hidalgo说：“尽管这种救济无法满足所有人的需求，但我们必须努力帮助那些脆弱的人度过难关。”
此次资金发放将分两轮进行。在第一轮中，已经在今年夏天申请了援助但尚未获得资金的家庭，将被要求更新申请，以适用于此次援助。
第二轮将从11月2日开始，届时任何未曾申请过的家庭都可以提交经济援助申请。第二轮发放将从新申请人和选择更新申请的第一轮申请人中随机挑选。
这笔援助资金将由天主教慈善机构（Catholic Charities）管理。申请人可以在CatholicCharitiesHelp.org上进行在线申请，所有的文件都必须在线提交和上传。有疑问或需要帮助的人可以在周一至周六早上9点至晚上8点间致电832-990-1318。
责任编辑：林远
