【大纪元2020年07月20日讯】（大纪元华盛顿DC记者站报导）2020年7月20日，标志着法轮功学员反对中共迫害的第二十一周年。“7·20”前夕，美国国会参众两院的部分议员致信声援法轮功学员，谴责中共侵犯人权的恶劣行径，要求停止迫害法轮功。
截至7月20日，已有十七个州及华盛顿DC的35名美国参众议员为法轮功学员发来支持信。
以下是美国国会议员发来的第二批声援信译文。
威斯康星州联邦参议员塔米·鲍德温（Tammy Baldwin）
感谢邀请我参加法轮功学员反迫害21周年的纪念活动。很遗憾，我不能亲自参加。
尽管如此，我想对你们为结束对中国法轮功学员的迫害所做的持续努力表示钦佩。你们对人权的和平承诺一直是他人的榜样，我希望在不久将来的一天，中国大陆和世界各地的法轮功学员可以在不受迫害的情况下行实践他们的信仰，就像你们今天在这里自由地修炼一样。如果是这样，那么这些每年的活动就只是纪念过去的记忆，而不是谴责现在的行为。
今天，我发声支持威斯康星州法轮大法协会呼吁停止对中国法轮功的迫害。由于中共对待法轮功学员及其它宗教和少数民族的态度，我很自豪地联署了一项参议院决议案（S. Res. 274），呼吁中共立即停止迫害法轮功学员，并马上释放所有被关押的学员。最后，我赞扬那些采取有原则的、和平的立场，拒绝中国政府暴力和不公平的中国人民。
马里兰州联邦参议员克里斯·范浩伦（Chris Van Hollen）
今天是法轮功修炼者经受中共残酷镇压21周年的受难日。这个日子及其所意味的漫长迫害令我深感悲伤。
来自美国国务院、美国国际宗教自由委员会、美国国会中国事务执行委员会以及自由之家的多方报告提供了可靠的证据，表明中共以国家名义从被监禁的各民族和宗教团体人员，尤其是法轮功修炼者中摘取器官。基于这些可信的报告，对法轮功修炼者和其他受迫害团体的公开支持就具有双重的重要性。
当我们纪念这一沉重的受难日时，我的心与法轮功修炼者同在，也与所有香港人民同在，他们的权利和自由正经受中共所谓的国家安全法的威胁。
我很荣幸能成为参议院第274号决议的共同提案人。该决议对法轮功修炼者及其家人为坚守信仰而承受的生命、自由和权利的损失表达同情和声援。该决议向中共当局表明，宗教自由即意味着允许法轮功学员在中国自由修炼并受到保护，免受任何形式的迫害。
我深深感谢华盛顿DC法轮大法学会和世界各地的法轮功学员们为将此重要真相传递给中国人民而所做的努力。
加利福尼亚州国会众议员肯·卡佛特（Ken Calvert）
21年前，中国共产党开始禁止法轮功修炼和精神信仰。 从那时起，法轮功学员们就遭到虐待、酷刑、非法监禁，以及极其残酷的摘取器官行为。如此残酷的迫害绝不能容忍，必须停止。
中共当局对宗教和信仰的持续攻击令人无法接受，必须受到追究。对于你们在难以想像的境况下为争取公平和正义而展现的非凡坚忍和抗争，我深表敬佩。
请你们放心，我仍将继续坚定支持维护全世界人民的基本权利，也将继续支持法轮功修炼团体为维护基本权利和自由的抗争。
密苏里州国会众议员布莱恩·路特克梅耶（Blaine Luetkemeyer）
作为一个信神者，我谨在此对法轮功修炼者的严谨自律及其真、善、忍核心宗旨表达我的尊敬和推崇。然而极为不幸的是，自1999年以来，中共当局一直将法轮功修炼者作为镇压目标。虽然独裁的中国共产党残酷对待法轮功和其它信仰，但我自豪地说，你们的信仰将永远会在美国得到保护。
对法轮功的迫害包括监禁、虐待、酷刑、强迫洗脑、强迫劳动以及野蛮的摘取器官，但法轮功修炼者仍在继续进行和平抗议，向中国人民传递真相，制止谎言的传播。此等和平抗争即是你们所信仰之真实见证，有鉴于此，美国对你们的道德追寻一直怀有强烈同情。
当你们于7月20日集会，也即中共发起对法轮功的迫害已达21年之时，我希望中共有一天能认识到你们所传真相的威力。对包括法轮功在内的信仰团体的迫害是一种暴行，必须曝光于光天化日之下。
直到中共的暴力迫害得到制止，法轮功和其他宗教群体获得善待之前，我都将继续大力支持所有维护全世界宗教自由的立法。法轮功修炼者为坚守信仰付出了不公平的代价，这令我感到持续悲伤和愤怒。
你们所致力于和平非暴力行使信仰自由权利的努力，已成为全世界其他受迫害信仰团体的灯塔。当我继续在国会工作时，我将继续褒扬你们在面对迫害时仍向全世界展现出的慈悲和善意。我衷心希望所有国家的人民在不久的将来都能拥有信仰自由。
威斯康星州国会众议员格伦·格罗斯曼（Glenn Grothman）
我想表示将继续支持你们反对中共迫害和压迫的抗争。我坚信，任何人，无论居住在哪个国家，都有权利实践自己的信仰，而不必担心受到任何政府或非国家机构的迫害。
如你所知，21年来，法轮功学员一直受到中共的残酷打压和迫害。中共试图通过监禁、酷刑和令人发指的活摘器官来消灭法轮功学员。家庭被拆散，成千上万的人失去了生命。我和你们站在一起谴责中共侵犯普世公认的基本人权的残暴行为。
二十年来，你们中的许多人来到华盛顿特区美国国会大厦的台阶上，悼念法轮功学员受到的迫害。你们的集会帮助教育了美国普通民众、国会议员和其他美国政府官员，让他们了解法轮功学员在中共统治下所面临的暴行。你们在过去二十年的努力推动了国会议员支持关键的立法举措，比如2016年众议院通过的谴责中共从法轮功学员和其他良心犯身上活摘器官的343决议案（H. Res. 343）。
虽然由于疫情你们今年夏天的集会计划被缩减了，但和我一样，国会议员们并没有忘记中国大陆法轮功学员所处的困境。中共是一个长期暴虐无辜百姓的高压政权。他们对法轮功学员及其他宗教和少数民族的迫害必须停止。
面对一个试图压制异见者的政权，我赞扬你们继续勇敢地为受到中共迫害的法轮功学员发声。任何人都不应该生活在对实践其信仰的恐惧中。当务之急是我们的机构，从国会到国务院再到学术机构，都要理解并倡导尊重所有信仰的必要性。
密歇根州国会众议员杰克·贝格曼（Jack Bergman）
今年是中国共产党对法轮功发动残酷镇压的第21年，我们都记得数百万法轮功修炼者所一直经历的二十多年的恐怖和人权侵犯暴行。感谢你们为结束中国共产党长期侵犯人权行为所做的不懈努力。
我们在美国所得到保障的生命和自由权利尚未在世界上许多国家实现，我们有责任去追究那些侵犯基本人权的政权。尤其在中国，当权者对宗教信仰的迫害非常猖獗，我们有责任公开呼吁采取行动，要求中共当局做出改变。作为国会议员，我致力于支持优先考虑世界各地人权和宗教自由的政策，并将继续让人们认清中共当局正在进行的侵犯人权行为。
我们绝不停止为正义而战，我将继续呼吁制止中共的暴行。我与你们站在一起，致力于保护信仰自由并促进人类生活的神圣性。谢谢你们永不放弃的努力。
德克萨斯州国会众议员万·泰勒（Van Taylor）
在过去二十多年中，全世界目睹了无法形容的悲剧，因为中国的法轮功修炼者经历了残酷的镇压、骚扰甚至死亡。作为热爱自由的美国人民，我们拒绝接受针对无辜民众的如此残暴的罪行。
今天，我谨在此褒扬法轮功的传统修炼及其基于真、善、忍的道德哲学。中共政权系统性的虐待和逼迫人民放弃和平精神信仰的行为，与我们国家所尊崇的根本价值观格格不入。
我们的社区因为融入了包括法轮功修炼这样的多元文化传统而更加强大。我们必须团结一致，反对迫害，支持那些以和平方式伸张正义并传递这一重要真相的中国人民。
德克萨斯州国会众议员罗恩‧莱特（Ron Wright）
今天是中国共产党发起令人震惊的消灭法轮大法（法轮功）学员的第21年。从1999年起，法轮功遭受了巨大的苦难，面对中共的各种暴行，从非法绑架、监禁到酷刑、强迫器官摘除、失去生命。
即使如此，法轮功仍然勇敢地实践并坚持他们真、善、忍的理念，希望有一天可以自由信仰。这样的决心是对所有人的鼓舞，尤其是中国及世界各地其它被镇压的信仰少数团体。
作为信仰自由和人权的热心支持者，中共对法轮功的迫害令我感到不寒而栗。我坚信美国有一份特殊的责任，即在世界范围内推进自由，并在大规模人权侵害发生时予以介入。国会及川普政府因维吾尔人和香港抗争者而对中共施以惩罚的努力让我感到欣慰，但是我们必须采取更进一步行动，谴责和针对中共强迫器官摘除及对法轮功的镇压。
我很荣幸能够代表有这么多法轮功学员的德克萨斯州第六国会选区，我希望他们的同修将来能在中国自由而无恐惧地践行信仰。在未来的年月里，我期待通过自己的工作以结束中共对你们的迫害。
威斯康星州国会众议员汤姆·蒂法尼（Tom Tiffany）
自中国共产党首次对法轮功进行系统性的镇压以来，已经二十多年了，法轮功学员受到了严厉惩罚、折磨、酷刑和非自愿器官摘除。
像您一样，北京对法轮功学员、维吾尔人、基督徒、藏传佛教徒、艺术家、记者、政治异见人士及他们的家人数十年的迫害，让我也深感忧虑。中共通过制定所谓的《国家安全法》扩大地区恐怖影响，解放军在南中国海的不断挑衅，及对2300万民主台湾人民的持续恐吓，都让我深感不安。
那些追寻自己的民主未来、追寻自由发言和信仰而不用担心报复的人，美国人民将永远和他们肩并肩。
今天，我同你们一道呼吁结束在中国的人权侵犯和压制。
华盛顿DC国会众议员埃莉诺·霍姆斯·诺顿（Eleanor Holmes Norton）
我写这封信是为了支持华盛顿特区和全世界的法轮功学员努力结束（中共）对法轮功的迫害。
作为美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）的前助理法律主任、宪法律师和终身民权倡导者，我借此机会不仅要对结束法轮功学员的迫害表示支持，还要缅怀那些为信仰而献身的法轮功修炼者。
法轮功是一种和平的信仰，是通过修心和打坐来提升自我。二十多年来，法轮功学员在中国政府的手中遭受了无情的迫害。关于这种迫害的报道包括（非法）拘留、酷刑和活体摘取器官。法轮功修炼者唯一的过错就是生在一个不包容的社会。
美国的立国之本是相信个人有基本权利，包括宗教信仰自由、言论自由和法治，政府不能剥夺公民的这些基本权利。中国政府的镇压和暴力行为提醒了那些认为这些权利是理所当然的美国人。我们必须为那些在中国大陆遭受迫害的人们发声，因为他们自己无法发声。我写信支持在中国呼吁自由的许多人，包括法轮功学员。
在今天和（今后的）每一天，我听到你们的声音，我和你们站在一起。
（未完待续）
责任编辑：叶紫微#
