site logo: www.epochtimes.com

古早医药宅急便 寄药包文化

明通制药是台中在地药厂,近百年来和台中人一起成长。明通药事文化馆馆长张光发。(邓玫玲/大纪元)
人气: 884
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2021年09月30日讯】(大纪元记者邓玫玲台湾台中报导)什么是“寄药包”?“寄药包”在老一辈耳中,可能耳熟能详,只是在今日,已很少人听过它了⋯⋯

清代台湾民众面对各种疾病来袭时,会到汉药铺寻求医师问诊,并抓几帖中药材回家煎煮服用。到了日治时期,由于西式医療引进,新式的药品比汉药方便服用,因此迅速征服了台湾民众的心。此时,日本也源源不断的将新式药品输入台湾,民众可透过药房或药局购买。但日治时期以至二战后,药房或药局在乡间仍不普遍,此时民众购买药品,有一种特殊的管道——寄药包。

从日治时期至民国70年代,寄药包几乎是家家户户必备的物品,也是许多台湾人难忘的儿时记忆。当时的寄药包里,常常提供台中在地明通制药厂制作的药包,包括:保身丸、爱儿菜、治痛丹、大王散、神药、香脑油等。

2021年5月开幕的明通药事文化馆,馆内以电视墙呈现明通制药的历史纪录。
2021年5月开幕的明通药事文化馆,馆内以电视墙呈现明通制药的历史纪录。(邓玫玲/大纪元)

2021年5月开幕的明通药事文化馆,馆长张光发表示,保身丸是肠胃药可治胀气胃痛,爱儿菜是驱除小儿蛔虫,神药则是中暑昏眩时服用的急救药,治痛丹就是镇痛解热的药方,香脑油则是台湾草药香茅和樟脑油结合的外用药。

明通制药的寄药包——爱儿菜,药包上有手绘观音像。
明通制药的寄药包——爱儿菜,药包上有手绘观音像。(张光发提供)

来自日本江户时期“卖药人”

说起寄药包,就要回溯到日本江户时期,人们所熟知的“卖药人”。他们的贩售方法被称为“先用后利”,就是由药厂派遣“卖药人”将各种成药配送至日本各地,让当地居民可以随时服用。等到来年回访时,只收取已被服用的药品的费用,同时把未服用的药品带走,更换新的药品。如此年復一年,成为固定的商业习惯。

明通“大王散”的药包不仅彩色印刷更精美,图案也更加漂亮。
明通“大王散”的药包不仅彩色印刷更精美,图案也更加漂亮。(张光发提供)

张光发表示,明通制药的创办人张日通是居住在台中西屯水崛头的农家子弟,母亲从小看出他的聪慧,不是一般放牛的孩子,因此,不让他和其他农村孩子一样去野地放牛,而是去学校读书。张日通16岁从水崛头分校毕业后,就到西屯的天汶中药铺做学徒,学习制药基本技术,吸收汉药的知识,到了1947年,20岁的张日通在台中中区设立“日通堂药行”。

从日治时期至民国七十年代,寄药包几乎是家家户户必备的物品,也是许多台湾人难忘的儿时记忆。
从日治时期至民国七十年代,寄药包几乎是家家户户必备的物品,也是许多台湾人难忘的儿时记忆。(张光发提供)

张光发说,当年统治台湾的日本人不认同汉药,他们只相信西药,在中药铺学过汉药的张日通,把镇痛解热的治痛丹加入西药的成分,民众服用后效果非常好,当时台湾人称这种中药和西药掺合的药叫“新药”,新药效果好又便宜,放入家庭寄药包中很受民众欢迎。

卖药团歌仔戏 进入全盛时期

张光发也说到,19601970年是卖药团歌仔戏的全盛时期,当时民营的广播电台的歌仔戏时段,都是制药厂赞助的,举办大型的卖药演出时,歌仔戏明星都是药厂的代言人。大型野台戏演出时,都在舞台前挂着斗大的卖药布条,中场演出也都是卖药的广告桥段。1963年知名的歌仔戏明星王金樱,即是明通制药旗下的剧团演员,明通爱儿菜、爱儿强是她印象最深刻的药品。

1960-1970年是卖药团歌仔戏的全盛时期,歌仔戏明星都是药厂的代言人。
1960-1970年是卖药团歌仔戏的全盛时期,歌仔戏明星都是药厂的代言人。(张光发提供)

1960年代,寄药包的印刷是简单的传统双色印刷,药包袋较小。后来,彩色印刷成为主流,1970年代末期的寄药包,不仅彩色印刷更精美,图案也更加漂亮。大部分主治功能都是利用一行约七、八个字来叙述。而明通制药是将主治功能用一长串文字來表示,如神药上有“中暑、胃腹绞痛、卒倒吐泻、宿醉呕吐”等文字说明,黑药丸则有“胃痛、胃肠绞痛、消化不良”等字。药品名称下方则是药品的单价,有盒装、瓶装、包装等三种不同的价格,神药一瓶6元,胃散一包8元,红妙膏一盒则为6元。

贴心药袋 画图趣味说明

早期民众多不识字,看不懂药名,药厂特别设计通俗的辨識方法,像是咳嗽药就在药袋外画上三个并排图“一只虾、一只乌龜、一把扫帚”,以闽南语发音就是哮喘病 (黑咕少),让民众不致用错药。

驱除小儿蛔虫的爱儿菜,绘制一只强壮的老虎,一个强健活泼的小孩骑坐猛虎背上。
驱除小儿蛔虫的爱儿菜,绘制一只强壮的老虎,一个强健活泼的小孩骑坐猛虎背上。(张光发提供)

而若是退烧药,会画一个人躺在床上,头部还敷着一袋大冰块。驱除小儿蛔虫的爱儿菜,则绘制一只强壮的老虎,一个强健活泼的小孩骑坐猛虎背上,显示这款驱虫药效果有如猛虎般一用见效,在这些药商们的巧思设计下,让用药的人一眼看去便了解药品可治療的症狀,真是方便又实在。

百年企业 陪伴人们度过艰难岁月

明通制药自1934年开始创业,历任董事长张西城,张光达,张光雄在医药界付出努力,制作的成药陪伴台湾人度过最困苦艰难的岁月。张光发表示,明通制药是台中在地药厂,在很多老年长者的记忆里,“明通的治痛丹”是他们头痛时不可少的急救药,它陪伴民众一起成长,近百年来制药厂的药品,除了成药也有科学中药,如四物汤、黄连解毒汤,还有保健食品灵芝、姜黄等,整个家族企业蓬勃发展,即将迈向百年,成为台中在地制药企业的典范。◇

责任编辑:李悦

评论