【大纪元2022年07月04日讯】（记者陈安编译报导）今年10月1日起，从三家天然气供应公司获取天然气的亚省人，如每月天然气费率如高于每千兆焦耳（GJ）6.50元，亚省将为他们提供折扣。
6月29日（周三），政府公布了其退税计划的一些细节，该计划是今年预算的一部分，列出了如何退税以及人们会得到多少退税额。
根据该计划，如果Atco North、Atco South或Apex Utilities三家公司的每月默认天然气费率超过每千兆焦耳6.50元，政府将提供回扣以弥补其间的差额。
这意味着，如果费率在11月份达到每千兆焦耳7.50元，那么所有消费者将获得每1千兆焦耳1元回扣。回扣将直接出现在账单上，无需申请。
6月份的最新费率显示Apex的费率最高，为每千兆焦耳9.36元。
回扣预计将覆盖至少160万户家庭、农场和企业，这些家庭、农场和企业每年的年消费量低于2,500千兆焦耳，并直接向天然气零售商支付账单。该计划的有效时间为2022年10月1日至2023年3月31日。
政府表示，与此同时，使用其它燃料的消费者将通过单独的申请程序申请退税。
天然气和电力副厅长戴尔·纳利（Dale Nally）在新闻发布会上说，“这项回扣将为明年冬天使用天然气、煤油、丙烷和其它燃料的数百万亚省人提供价格保护。它将帮助家庭、农场和企业在即将到来的冬季管理高昂的供暖成本，负担得起亚省的生活。”
有关何时支付回扣的详细信息以及默认率的定期更新将发布在政府网站上的亚省恢复计划之负担能力计划（Alberta’s Recovery Plan – Affordability programs）。默认费率是针对整个月设置的，不会在月内波动。
政府还承诺减少电费，每月50元的信用额度预计将在7月、8月和9月到来。
责任编辑：齐守善
