【大纪元2023年11月14日讯】（大纪元记者林燕报导）中共领导人赴美参会再重提其所谓“三原则”的老套路，美国学者余茂春指出其用意，比如“合作共赢”就是让北京赢两次，美国输两次。
中共外交部周一（11月13日）称，在旧金山举行的中美元首峰会“三原则”是相互尊重、和平共处、合作共赢。
（听更多请至“听纪元”平台）
前美国国务院首席中国顾问余茂春在X上发文解读，指出中共这些“老调”真正的意思是：
所谓的“相互尊重”是指，停止因为中共镇压和不当行为而指出它的不好；
所谓的“和平共处”相当于当中共想按照它的治理模式主宰世界时，以牺牲现有的全球自由贸易体系和国际法为代价，但是世界不许抵抗。
所谓的“合作共赢”是说，“中（共）国赢两次，美国输两次。”
China’s “Three Principles” for the Bi/Xi summit in SF: Mutual respect, peaceful coexistence and Win/Win.
What they really mean:
Mutual respect=stop badmouthing me for my acts of repression and misdeeds;
Peaceful coexistence= No need to resist me when I want to dominate the…
— MilesYu 余茂春 (@milesyu10) November 14, 2023
余茂春周一稍早在X上建议重新阅读他两年前的文章（题为“对北京的友好战略是徒劳的”。该文章发表在哈德逊网站上。文章说，中共把跟美国的所有交往都视为要“斗争”到底，美国鹰派、鸽派其实在中共眼中都是一样的。
文章说：“美国与中国战略竞争的一个不同的地方是中国共产党将美中双边互动的所有领域武器化。
“从毛到习，在北京与美国打交道的所有活动中，从贸易、供应链、文化交流、外交惯例，到学术科研、工程创新、国防技术发展，都被视为是‘斗争’问题。斗争是列宁主义的基本战略，其核心观点是社会主义和资本主义之间存在不可调解的内在矛盾。
“换句话说，美中关系的起起落落与美国政府对北京多是鹰派或鸽派没有多大关系，因为美国的存在及其代表的事物本身就对共产主义政权及其基本意识形态具有致命性的威胁，无论是公开透明或隐蔽。”
他说，熟悉马克思列宁主义剧本的人对北京的这些行为不会感到惊讶。
中共领导人向来对华盛顿政治机构——无论是鹰派或鸽派——都有敌意。无论谁与北京接触，中共都是偏执的，并且总是以社会主义意识形态为纲。
“中共核心圈子对美国的敌意在历史上始终如一。”文章总结说，“鹰派或鸽派对于决定中美双边关系的走向根本不重要。”
责任编辑：叶紫微#
