葡萄牙的一项最新研究发现，传统针灸治疗和透析治疗同时进行，对肾病患者的益处显着，虽然针灸治疗需使用针，但接受针灸的患者没有感到不适，逾9成人推荐该疗法。
在2023年5月《医疗保健》杂志上发表的题为“在透析中心纳入针灸疗法”的研究中，作者指出，人们对把传统中医与现今的西医结合，创建更全面的综合医疗越来越感兴趣，认为“有研究证据表明，针对特定的健康状况，应纳入针灸进行综合治疗。”
这项研究旨在评估患者对针灸的接受程度和将针灸融入现今的西医治疗的难易程度。同时评估针灸对接受血液透析的患者身体机能和生活品质的影响。
受试者被分成两组。一组患者接受传统针灸治疗，另一组患者接受“假”针灸治疗，即针灸非穴位的位置。
该研究有48名受试者参与，是一项双盲随机对照试验，这意味着患者和评估结果的人员都不知道哪些患者接受了真正的针灸，哪些患者接受了假针灸。受试者是患有肾衰竭，每周接受血液透析治疗，疗程已超过三个月的患者。
血液透析是一种从血液中滤除废物和水的疗法，健康肾脏有这样的功能。血液透析可以帮助控制血压，平衡血液中的重要矿物质，如钾、钠和钙。
受试者均为18岁以上的男性和女性、身体状况稳定并接受过针灸。有并发症的人被排除在外。接受真正针灸治疗的受试者共接受了9次治疗，这项临床治疗实验从2021年8月到2022年2月，随后并进行了12周的治疗后追踪。
研究人员统计了完成整个治疗疗程的患者百分比，完成了对患者和医疗专业人员在治疗前后对针灸看法的问卷调查，来评估对针灸治疗的接受程度。
研究者通过“安全性”（不良事件的数量）和“有效性”这些指标来衡量针灸治疗的可行性，评估接受治疗后患者机体功能、周围肌肉力量和健康相关的生活品质评分的变化。
研究结论
研究人员发现，相较于接受假针灸的受试患者，接受传统针灸也就是“真针灸”的受试患者治疗效果更好。
接受传统针灸治疗的患者组行走距离增加了，下肢周围肌肉力量和握力也提高了。该组的受试者，与健康相关的生活品质评分也更高，生活品质是指个人或群体随着时间的推移感受到的身心健康状况。
传统针灸组的机体功能得到改善，身体疼痛程度降低，整体健康状况、活力和社交功能也得到提高。他们发现整体健康状况得到改善；与肾脏疾病相关的，与肾脏疾病相关的特定症状和影响得到环节；认知功能增强；并且睡眠也得到改善。
当被问及针灸治疗过程中的不适程度时，35.6%的受试者表示“舒适”，46.7%的受试者表示“很舒适”，17.8%的受试者表示“没有觉得舒服也没有觉得难受”。此外，91.1%的受试者表示，根据自己的体验，他们会向其他人推荐针灸治疗。
当被问及针灸的有效性和临床适用性时，8.3%的人持中立意见，33.3%的人认为针灸的体验“好”，58.3%的人认为“非常好”。
这项研究显示，所有参与者都认为针灸治疗不会干扰常规血液透析。在整个临床试验期间，患者以及医疗专业人员都没有观察到与针灸相关的不良事件，也没有收到任何与针灸相关的不良事件的报告，这表明在血液透析期间纳入针灸是安全的。
研究论文的作者们对病人以及为其提供护理的医生和护士对针灸的看法很感兴趣。
医疗保健未来有更多选择 更多好处
研究作者指出，过去20年传统药物和补充药物的兴起，促使监管机构对其安全性以及与医疗系统的整合的可行性进行了评估。
他们说：“因此，通过其第一个传统医学策略，世界卫生组织制定了包含国家和区域规则的全球政策，以促进对产品、治疗以及医师的教育和培训的监管，以确保传统医学和补充医学应用的合理、安全和有效。”
葡萄牙过去20年来一直在进行这项研究，致力于将传统医学和补充医学，特别是将非常规疗法（或称NCT，nonconventional therapies）整合到他们的医疗保健系统中。这些非常规疗法包括针灸、植物疗法、顺势疗法、中医、自然疗法、整骨疗法和脊椎矫正疗法。
NCT的监管始于2003年，并于2019年获得认可。
据研究论文作者称，这项监管行动颁发了6,311个专业许可证，有助于保证患者在接受NCT治疗时的安全，因为是获得认证的治疗师提供了这些治疗。
研究作者指出：“值得一提的是，针灸和中医是拥有最多数量的专业认证医师。”
随着传统疗法和补充疗法的类似研究的数据积累，患者很可能会在医疗保健系统中看到更多这些类型的疗法。这种整合最终可以提供更全面的疗法，在医疗保健需求方面为患者带来更多选择和好处。
英文报导请见英文《大纪元时报》：Acupuncture Improves Outcomes for Dialysis Patients: Study。
身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！◇
责任编辑：李凡
