【大纪元2023年02月02日讯】（大纪元记者叶泽宇香港综合报导）天主教香港教区荣休主教陈日君1月31日晚在社交平台上载一篇文章，题为“给囚友的信”，当中交代了自己的近况，提到自己早前肩膊发炎，背脊痛，双手麻痹，年初一晚甚至开始呼吸困难，因在医无法探望囚友，但他强调会一直为大家祈祷。
陈日君在文中先说，很多天没有与囚友见面，“我很关心你们，你们可能很担心我。”他形容赴罗马参加前天主教宗本笃十六世的丧礼仿如奇迹一样，“法庭批准警方让我取回护照；航空公司刚有一班飞机让我及时能赶上丧礼”。
陈日君表示，“那开心的4天，也是很辛苦的4天”，因为他在出发前已肩膊发炎，背脊疼痛，2手麻痹，所以回港后的十多天“一直在修院做病人”；其后身体情况继续恶化，2手肿胀，年初一晚甚至开始呼吸困难。“这让我想起了2016年攻击我肺部的那种病菌（当时须留医3星期）”，幸好经医院检查后并非当年的病菌。
陈日君指，因自己一直留医所以外界才不太听到自己的消息。他在信中向大家报平安，说香港最高级的医生正在照顾自己，大家可以放心，唯仍未知何时才能去探望囚友。而自己会不断为大家祈祷，亦请囚友为他祈祷。他在信中祝众人平安：“在这新年伊始，我不敢祝大家愉快，但我希望大家平安。”
1月13日，是陈日君的91岁生日，他在社交平台上传一张自己和生日蛋糕的合照，当时举起拇指，精神似乎不错。
警方国安处去年以涉嫌“串谋勾结外国势力或者境外势力危害国家安全”罪，拘捕陈日君在内的5名612基金信托人，保释条件之一是交出所有旅行证件。
今年1月3日，陈日君获西九龙裁判法院批准离港，以赴罗马出席荣休教宗本笃十六世的丧礼。1月6日，陈日君枢机和慈幼会张心锐神父获教宗方济各在圣玛尔塔的住所私人接见，并分享十多年在港的监狱探访工作。◇
责任编辑：李薇
