【大纪元2023年04月05日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／原泉编译）日本计划迂回应对贸易大国中国。
今年由日本主办的七国集团（G7）峰会定于5月在广岛举行。日本首相岸田文雄出于对供应链可靠性的担忧，将加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国等强大经济体团结起来，对抗共产中国。
岸田文雄的议程有两个突出的事项：一个是半导体，另一个是稀土。电脑芯片对于所有的计算机、通信、公共设施、汽车、家用电器以及几乎所有的产品和服务都必不可少——直接或间接地。稀土是电动汽车、智能手机和其它此类产品日益依赖的电池和磁铁的关键。换句话说，芯片和稀土对七国集团和全球经济的健康发展至关重要。
在芯片问题上，中国不是直接威胁，中国对全球芯片供应没有控制权，甚至没有多大影响力，尽管北京方面显然有主导芯片制造业的野心。当今，台湾主导着世界芯片制造业，控制着全球约60%的芯片、90%的先进芯片的供应。共产中国之所以被纳入考量，是因为它在芯片领域的野心，当然，也因为它对台湾构成了威胁。
美国想要改变芯片行业的格局，美国最近通过了一项立法，对国内芯片制造业进行补贴。华府还采取行动，禁止向中国出售先进的芯片制造设备，以挫败中共的芯片野心。
日本显然希望这一努力能在七国集团经济体中推广，日本加入了华盛顿禁止向中国出售芯片制造设备的行动，该国有理由希望七国集团支持这一努力，荷兰也加入了美日禁令。岸田文雄指出，德国近年来与中共走得更近了，他希望七国集团达成一项全面协议，阻止技术通过欧洲流向中国。
中国与稀土元素的联系更为直接，稀土元素是17种稀有金属元素的总称，全球大部分稀土产自中国，中国是世界的主要稀土供应国。困扰岸田文雄和七国集团的不仅仅是中国在全球稀土出口中占有垄断地位，还有北京过去咄咄逼人地大打稀土牌的手段。
例如，2010年，中日两国围绕东海一系列无人居住岛屿再起争端——日本称之为尖阁列岛（Senkaku），中国称之为钓鱼岛。中国停止向日本出口稀土。
北京不久前对澳大利亚实施了贸易限制，仅仅是因为澳洲质疑新冠病毒的起源。稀土不在这些限制措施之列，但北京的行为表明，中共喜欢利用贸易对相对较小的挑舋做出回应。
在过去五年里，北京曾多次提出通过停止向美国出售稀土来向华盛顿施压的想法。
与其向这些威胁妥协，日本更倾向于七国集团共同努力，在非洲、南美洲发现这些元素的替代来源，甚至提供资金建设基础设施来支持采矿。
虽然岸田文雄正在准备议程，工作人员也在起草必要的文件，但这并不是七国集团第一次处理这个问题。在去年该集团在德国举行的峰会上发表的联合声明中，“经济安全”一词占据了突出位置。今年，世界将不得不等到5月，看看七国集团是否能在这个问题上团结一致。代表们一旦遇到细节问题，这些努力往往会付诸东流。
即使七国集团未能就日本的议程达成协议，世界贸易国已经意识到北京的掠夺性贸易行为，及其利用自身优势的嚣张，这一点是明确的，而且还将明确的是这些国家，如果不是团结一致，也是在独自采取措施对抗中共的这些行为。
作者简介：
米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑、纽约州立大学布法罗分校人力资本研究中心的荣誉学者，也是纽约传播公司Vested的首席经济学家。他的最新著作是《三十个明天：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live）。
原文：Is the G-7 Ranged Against China？刊登于英文《大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
