【大纪元2023年06月24日讯】（大纪元专栏作家Fan Yu撰文／唐云舒编译）今年年初，许多经济学家专家预测中国COVID封锁后的“大开放”将刺激国内消费、促进消费品行业增长。
在持续数年的经常性封锁政策结束后，人们原本期待中国消费者会进行报复性消费，从而抵销制造业和房地产业等传统增长领域放缓所造成的冲击。
但中国经济在第一季度短暂增长后，就又变得软趴趴。
中共国家统计局最近公布的数据显示，从青年失业率到零售销售额，从房地产价格到资本投资额，5月份中国各项经济指标都全面恶化。
鉴于官方的数据都这么糟糕，我们有理由料想真实的经济状况可能更差。
消费支出疲软的情况尤其令人担忧，因为传统上拉动中国经济增长的杠杆都失灵了，中共已经没什么杠杆可用了。现在，被荷兰国际集团（ING）视为“中国经济唯一运作正常增长引擎”的零售销售也陷入困境。
荷兰国际集团亚太区研究主管罗伯特‧卡耐尔（Robert Carnell）在近期写给客户的注释中说，“虽然（5月份中国零售销售）12.7%的年增长率看似不俗，但经季节性因素调整后的月增长率为负值，显示重新开放后的经济复苏势头在（快速）消退。”
有很多因素导致这一状况，包括消费者悲观情绪大、失业情况严重以及资金外流等。
截至今年4月，中国16～24岁年龄段青年的失业率超过20%，创下历史最高水平。这令中共政权面临着社会稳定性的问题。年龄较大的消费者有更多积蓄，但对中国社会的发展前景悲观，因此也收紧了荷包。
另外，人口外移也令中国大量财富流失。咨询公司Henley & Partners的数据显示，去年有10,800位百万富翁举家“润出”中国，预计今年会进一步有13,500名富人（和家人）迁离。这使得中国成为全球财富流失最多的国家。
中共高层官员非常担忧中国的经济状况，近期频繁就如何促进经济增长的问题向商界领袖征求意见。彭博社引述知情人的话报导，当局最近几周已经和商界领袖开了至少六次紧急会议。
会议讨论的主要议题包括：如何刺激经济增长；如何促进私营部门支出；以及如何提振房地产市场。作为回应，商界领袖呼吁当局采取更加以市场为导向的增长方式，而不是以共产主义标志性的计划经济为导向的做法。
彭博社的报导称，“官员承认中国经济面临关键期，并展现出前所未见的寻找解决方案的迫切愿望。”
这种（政府与商界磋商、）寻找解决方案的会议对西方人来说司空见惯，但在中国却很不寻常，凸显经济形势严峻。
中共常用的刺激经济手段都已经用过了，如降息、降准（削减银行准备金）以及放松房地产开发限制等。
6月13日，中国人民银行（央行）将短期利率（常备借贷便利，简称SLF）削减了10个基点（0.1%），以刺激借贷活动增长。紧接着，该机构又于6月15日将一年期的“中期借贷便利（MLF）”降低了10个基点，从2.75%降至2.65%。
由于过去20年里使用的次数太多，这些传统刺激方法现在已经起不了多大作用了。
例如，在中共鼓励下银行已经贷出太多款项了，进一步放松监管会让中国的银行业处于危险境地。中国经济也已经太过依赖房地产市场了，目前中国家庭70%的财富都押在房产上，有能力买房的人都买了好几套，多数空着，再刺激的话会引发房市大幅波动，给家庭财富造成不应有的损害，并进一步影响消费支出。
在（中共当局）多年来鼓励基础设施建设的政策下，地方政府的钱都花光了，并且面临着债务违约问题。由于当局为刺激经济过度修建公路、桥梁和隧道，中国这方面的需求已经饱和了。
所有这些情况，使得中共订定的5%国内生产总值（GDP）全年增长目标成了不可能实现的目标。
作者简介：
范宇（Fan Yu）是一位金融和经济专家，自2015年以来一直撰文分析中国经济发展状况。
原文：Chinese Economy Now in Deep Peril刊登于英文《大纪元时报》。
本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：李琳#
