【大纪元2023年08月30日讯】（大纪元记者林燕编译报导）明尼苏达矿业及机器制造公司（简称3M公司）董事会批准了一项60亿美元的和解协议，以解决其耳塞导致退伍军人听力受损的索赔起诉。
3M与原告律师周二（8月29日）达成协议，3M将在2023年至2029年间支付50亿美元现金和10亿美元股票，来和解这项指控。该公司将在第三季度承担与和解相关的42亿美元费用。
《华尔街日报》引述知情人士的消息说，该和解协议的款项将分多年支付。和解金额大大低于一些分析师预期的100亿至150亿美元。
在周末期间媒体报导了初步和解条款的消息后，3M股价周一和周二均出现攀升。
退伍军人指控3M和3M于2008年收购的Aearo Technologies生产的耳塞有缺陷，由美国军方发放给他们的耳塞未能保护其听力免受噪音损害。3M表示，耳塞在经过适当训练后可以正常起到作用。
3M耳塞诉讼已成为美国历史上最大规模的侵权诉讼，索赔人数超过30万人，其索赔量比任何一家公司在早期大规模诉讼（包括石棉暴露、阿片类药物销售或野火）中面临的索赔都要多。
这家制造集团表示，和解并不意味着承认责任。3M表示：“本次诉讼中涉及的产品在正确使用的情况下是安全有效的。”
3M概述了一项和解协议的支付计划，从2023年开始支付6.6亿美元。该公司表示，如果98%的索赔人同意和解，它将在2024年至2027年期间提供35亿美元。该公司表示，如果索赔人参与率提高到100%，2026年至2029年将额外提供12亿美元。
原告律师表示，约24万索赔人可从和解协议中受益，可以实现索赔人的高参与度。
3M还同意提供价值10亿美元的公司股票作为和解协议的一部分。原告律师表示将出售这些股票，并将收益分配给原告。3M表示，预计股权支付将在2024年至2026年期间进行。3M表示，和解协议允许该公司用现金代替股票支付。
军用耳塞的设计目的是保护用户的听力免受爆炸等噪音的影响，但允许听到减弱后的声音。原告指控的耳塞缺陷是，耳塞可能会在佩戴者的耳朵中不知不觉地松动。3M于2018年同意向美国政府支付910万美元作为和解。第一批退伍军人诉讼是在2018年和解后不久提起的。
3M试图通过联邦破产法院减少耳塞诉讼的风险，但该策略屡屡受挫。
2022年夏天，Aearo作为一家独立公司申请破产，并接受诉讼案的所有责任索赔。此举旨在让Aearo在破产法庭上拥有筹码，与原告达成和解。3M承诺支付Aearo达成的任何和解费用。
印第安纳波利斯美国破产法院法官杰弗⾥‧格雷厄姆（Jeffrey Graham）驳回了Aearo 6月份的破产申请，称只要3M承诺支付和解费用，Aearo就没有资格作为陷入困境的公司获得破产保护。Aearo计划对裁决提出上诉。
3M表示，他们正在寻求保险赔偿以抵消部分和解付款。3M于2008年收购的Aearo公司正在起诉与该诉讼相关的保险公司。
责任编辑：李缘#
