丁建华乔榛配音 “八月照相馆”照出不褪色爱情

【大纪元10月15日讯】提及韩国电影，无论怎样也不能忽略掉那部《八月照相馆》，正是这部影片，成就了演员沈银河，使全亚洲迅速刮起了强劲的电影韩流。10月17日，这部经典影片将在广州的数码院线上映，同时其正版影碟也被国内引进。
　　
　　据中华网10月15日报道﹐因为影片的主创人员都是1963年出生，生日都在八月，片名由此而得。影片讲述的是一个简单的故事，你甚至以为它还没有交代什么就结束了。男主角正元是一个患了绝症的单眼皮青年，他继承父亲传承给他的照相馆。一天，一个负责违章车辆的女交警德琳来照相馆洗加急照片，两个人从此认识了。出院的正元没有去找德琳，他为自己拍了遗照，几天后离开人间。一个艳阳高照的午后，德琳又一次路过照相馆，忽然间，在橱窗里她看到了正元当初为自己拍的照片，原来思念根本没有停止过……“我知道爱情会褪色，就像老照片。而你却会在我的心中永远美丽，谢谢你，再会。”看过影片，这句台词便永远刻在了观众的心中。
　　
　　此次电影引进到国内，请到的是上海电影译制厂为《八月照相馆》润色配音。丁建华、乔榛、刘风等的表现都可圈可点，丁建华说：“很久没有遇到这么棒的外国影片了，配音的时候很过瘾。”(http://www.dajiyuan.com)