(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月14日讯】中国留学生已经成为世界上最大的留学生团体，平均每年两万五千中国孩子出国留学。从西欧到北美,澳洲到日本，越来越多的中国学生出现在这些国家的首都和主要城市，活跃在娱乐业和餐饮业场所，穷者是打工挣钱,富者是花天酒地消费。
澳洲，是留学热点国家之一。最近，我们的特约记者吕毅在澳洲接触了部分中国留学生，尤其是正在读中学的小留学生，有机会了解他们的真实生活，为我们做回来一些录音采访。
据澳洲官方最近的统计资料显示，中国是澳洲教育出口产业的第四大市场，学生总数超过两万人；人数仅次于新加坡、香港、和马来西亚。不仅大学里中国学生人数多，同时小留学生人数也剧增，占澳洲中国留学生越来越大的比例。
孩子出国之前，很多家长和孩子都认为，只要有心，在澳洲这个英语国家，很快就能融入生活。到了澳洲，当然，有部分孩子做得不错，但相当部分学生开始学习英语的环境并不如想像中好，有些学生来了澳洲一年半载，英语能力也不足以应付平常生活。
十八岁的小戴来自福建蒲田，当地偷渡盛行，但作为生意人的父亲比较有战略眼光，把送孩子出国留学当作长远的投资，让孩子循正途出国．因此，前年把大儿子送到新西兰，去十月中旬，又把二儿子送到澳洲。小戴在家乡初中三年级开始掇学，以前学的简单英文早己还给老师，来时一句英文也说不出．他报读十一年班（高中二年级）。由于住的寄宿家庭是华人，买东西去唐人铺，平时根本没机会说英文，来了三个多月，说不出几句英文，可以想像，小戴今后的学习会相当困难。 小戴：出国是很多人的梦想，在我们家乡很多人偷渡都想出国，而且在国内很多大学毕业生都找不到工作，因此，爸爸下决心送我和哥哥出国留学，到澳洲后遇到不少困难，但我还是要坚持留下来，希望读完大学后有更多的选择空间。
小戴表示，自己的目标是留在澳洲发展，只要读了有利移民的技术课程，如园丁、烹饪等，不读大学也没有关系。初来时，一天到晚叫着要回家，但想到偷渡去英国做人蛇的亲戚，连家也不能回，自己幸福多了。因此，咬咬牙又坚持下来。
很多中国家长，认为把孩子放入寄宿家庭，学语言和适应生活的问题就一起解决了。其实，寄宿家庭的情况也未必尽如人意，不如家长和学生想像的那样。因为，中介公司透过学校寻找的寄宿家庭不少是华人家庭，这些华人也是移民不久的大陆人或香港人，语言和当地生活经验有限，接受小学生无非是为挣几个钱。有的本地澳洲人家庭是因为经济环境不太好才接受小留学生，这些人的素质有限；或者本地人工作较忙，很少有时间照顾寄宿的学生；有的当地人寄宿家庭，由于不同文化背景而不能与留学生沟通。这些问题，屡见不鲜。所以，寄希望于监护人和寄宿家庭管好学生，往往变得不实际。
十九岁的小杨来自北京，从小就读贵族学校，受同学中出国风气的影响，向父母极力要求出国读书。2002年初来到澳洲，现在墨尔本就读一间大型国际学校。当时顾问公司给父母的寄宿家庭资料十分完美：一个单身女律师，有两猫两狗宠物，热爱园艺。来到之后，小杨才发现市郊的一橦小别墅里住了五、六个分别来自香港、越南、马来西亚及中国的华人女学生，日常生活根本不用说英语。女房东为了赚钱，把一家原来四房两厅的二层子别墅间成六间房，租给留学生。小杨的房间和隔壁房间只是一道简易门之隔，隔声效果极差，邻居打呼噜的声音都能听到。
小杨：寄宿庭不尽如人意，会出现问题和磨擦，有的家庭收费很贵，并没有提供很好的食住环境，特别是吃的方面，中午带去学校的饭菜经常是剩饭剩菜。不过，我不太在乎这些，在国外，不像家里，最重要的是与寄宿家庭或室友的关系要搞好，学会如何与人相处，对以后在这边的生活会有很大的帮助。
女房东是小杨的监护人。她每个月从小杨处收取七百五十澳元，包早餐、晚餐和水电费，负责收学校寄来的成绩单，你是否完成作业及有没有在外面交上坏朋友，女房东一概不理。女房东一个星期煮一次饭，放在雪柜冰格，每顿晚餐拿出来解冻，吃到周未，那些冰冻饭已成了饭干。幸亏小杨身底子很好，又是个开朗的粗线条女孩，吃不顿不吃一顿也罢。
对于小留学生初到异地的这种处景，一些当地老师担心，这些学生恐怕以后很难融入澳洲生活。在墨尔本语言中心教中学预备班的Melinda谈到她的学生时说，中国学生语法和阅读能力好，学得比较深入，有的学生的语法比老师还好，但听说能力差，讨论问题和表达自己的时候心里发毛。
Melinda：从中国大陆及香港、台湾来的高中生最大的一个困难之一是他们会觉得孤独，很多学生难于和澳洲当地人交朋友及加入他们的圈子。所以，这会给他们以后的高中学习和生活造成障碍。解决这个问题的最好方法是，在语言中心的时候，学生们就要主动和不同文化背景的同学交朋友，或者是参与群体活动，如体育活动、话剧社或语言角等，这样会好一些。
她认为语言中的听说能力是和本地人交流的最基本技能，到了高中，老师不太管你能否说得流利听得清楚，懂得阅读写作和能应付考试就行了。因此，不少人上了高中和大学都没有本地朋友，圈子很窄。
异国他乡，由于不能融入当地社会，长期孤独及空虚，心理素质不好的人会变态。去年十月，一个来自大陆但有香港永久居民身份的留学生就开枪杀了两个人，这人是一家相当规模大学的统计学四年级荣誉学位学生。据传媒透露，抢杀原因是，这个学生语言能力不强，不能和周围的同学及老师沟通，心理严重扭曲。
家长每年花十多二十万元人民币送子女出国读书，就是希望他们能成为国际人，把中国人的聪明才智和外国的先进文化结合起来，在以后的人生道路中能更胜一筹。但孩子毕竟是孩子，不少人未具备广阔的胸怀去接纳世界。因此，家长在做决定的时候，一定要根据孩子的实际情况作出理智的选择，是否出国，出国学习的成效有多大，这些，都是因人而异的．至于小留学生中出现的一些值得关注的问题，请听下一集。
自由亚洲电台
(http://www.dajiyuan.com)
