【大纪元11月3日报导】(中央社台北4日电)中国深圳市目前已有七十五万人办理可用机器识别读取资讯的第二代居民身份证，但是其中三千余市民却因为姓名或住址中有冷僻字而无法办理新身份证。
新华网报导，深圳警方表示，冷僻字在手工书写年代，只是代表一个字不好认读。随着电脑技术的普及，现在所说的冷僻字，主要指的是电脑无法识别和输出的字。由于缺乏汉字统一技术标准，各类电脑软体对不常用的汉字在处理上往往各自为政，也就是对一些冷僻的字采用不同的识别、存储、读取方法，甚至不能识别，给管理部门和民众使用带来麻烦。
深圳市公安局人口管理处官员表示，如果公安机关硬把某个冷僻字造出来，存储进新身份证，在该市的人口管理系统内没有问题，可是该证件在银行、保险公司等地可能就没法读取，显示出乱码或者问号。因此采取造字的做法难以行得通。
官员表示，冷僻字问题需要中国相关国家部门共同研究解决。据表示，冷僻字的问题牵涉到中国国家语言文字工作委员会、民族宗教事务委员会、资讯产业部、国家质量技术监督局等部门，问题短期内难以解决。
当地警方因此建议当事人自愿申请改名，不愿改名则需做好等待冷僻字规范的心理准备；等待期内可申办临时身份证。警方希望监护人给新生儿起名时尽量不要使用太冷僻的字。
