【大纪元1月11日讯】（大纪元记者德胜编译报道）澳州南澳省两个大的工业城镇的空气污染已经达到了前所未有的危险水平。
一月四日在皮尔港（Port Pirie）和怀阿拉（Whyalla）市里空气中，重金属微颗粒和尘埃的指标超过了2004年平均水平的三倍。环境保护组织（EPA）将之归罪于散布尘埃的强风，但是他们认为“恶化的”污染水平会对两镇居民的健康会造成影响。
EPA空气质量经理米歇尔（Rob Mitchell）说：“我们知道这些颗粒会进入人的肺部，并将损害人类健康。”米歇尔先生宣称，怀阿拉市的污染大部分是OneSteel钢铁厂释放的铁矿尘埃，而皮尔港的问题来自Zinifex锌废克斯熔炉厂产生的重金属尘埃，例如铅和二氧化硫。
南澳省大众服务部特殊事务经理梅纳德博士（Dr Ted Maynard）认为，皮尔港强风导致的高颗粒水平会“增加”婴儿血液中的铅含量。EPA在两地的空气监测结果中发现，微颗粒（直径小于十微米）的浓度处于“非常差”的水平，属于最危险的等级。去年比这种情况还糟糕的污染只在二月的皮尔港发生过一次，另外在怀阿拉发生过两次，分别是三月和十二月。
Zinifex正在致力于一项三年计划，旨在减少引起婴儿血液中铅浓度提高的污染源。OneSteel也宣布，它将重新部署工厂内粉碎和锻压操作的地点，以降低废物的释放量。EPA空气监测站每天都会测量污染指数，将结果公布在它的网站上。
(http://www.dajiyuan.com)
