【大纪元2月2日讯】(民视2月2日报导)高龄84岁的天主教教宗若望保禄二世2月1日因为流行感冒引发急性咽喉炎，导致呼吸困难，已经被连夜紧急送医住院治疗。
根据梵谛冈发言人的简短声明，教宗若望保禄二世是在当地时间2月1日晚上10点50分，也就是台北时间2日凌晨4点不到被紧急送进医院。
发言人表示，教宗感冒了三天，傍晚开始出现急性咽喉炎症状，引发喉痉挛、阻碍呼吸，教廷为了慎重起见，决定紧急用救护车将他往罗马的哲麦利医院治疗。
不过发言人否认需要接上维生系统，并表示教宗并没有住进加护病房，而是住在平常的十楼专用病房，也没有接受X光电脑断层扫描。
至于病情细节，可能要再做进一步检查。
虽然医学专家表示，急性喉痉挛很少会致命，不过因为教宗已经高龄84岁，近来又深受巴金森氏病所苦，身体大不如前，各界对他的病情都极为关切。
除了医院外有大批媒体记者和转播车赶来守候，远在大西洋对岸的纽约和墨西哥也都有教徒赶到教堂为他祈祷，希望他平安渡过这一关。（民视新闻连惠幸编译）(http://www.dajiyuan.com)
