site logo: www.epochtimes.com

台日合力研究台湾总督府档案有成 出九册目录

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月31日报导】(中央社记者李锡璋中兴新村三十一日电)在日本一个基金会大力赞助经费下,台湾与日本的学者合力投入日治时期台湾总督府文书目录的编纂与出版工作,目前已完成日本明治四十年以前的档案目录,成果斐然,但后年起的经费尚无着落。

由国立师范大学历史教授吴文星及日本中京大学法学部教授桧山幸夫,共同发起成立的“台湾历史史料研究会”,主要工作重点是整理与研究日治时期台湾的相关史料,其中核心工作就是进行台湾总督府公文类纂的查核与目录编制。

这个研究会获得“日本财团”基金会的经费赞助,展开六年的工作计划,今年已进行至第五年,已有一些研究与工作成果,今天在国史馆台湾文献馆公开予以发表,包括出版“台湾总督府文书目录”第九至十七卷等九册,也就是日本明治四十年(西元一九零七年)以前的档案目录。另外,也举办过四届的台湾总督府文书学讲习会,以及出版多本论文集与期刊。

吴文星说,明年补助经费结束时,预定可以完成明治四十五年(一九一二年)为止的目录档案编纂与出版。在这六年间,“日本财团”赞助的经费超过二亿日圆。

至于一九一二年以后的文书档案编纂与出版部分,“日本财团”股长玉泽正德说,目前还没有具体的计划,届时会视研究成果再决定是否继续予以补助。台湾文献馆长刘峰松说,台湾的政府没有充裕的财源支持这项计划,所以期盼“日本财团”继续奥援经费。

参加研究工作的日本籍桧山幸夫说,台湾总督府档案资料是全体人类共有的资产,有必要加以整理成一般人能阅读的语文,珍贵史料才有机会被接近与利用,且不会被少数历史学者所独占。

吴文星与桧山幸夫一致希望台湾的年轻世代,能够投入这项研究工作,让研究工作可以延续下去。

另外,桧山幸夫透露,由于日本中京大学与中国南京大学具有姊妹校关系,他参与这项研究工作,稍微受到校方的干扰,但没有太大的影响。

评论