新教宗就职典礼 传统结合现代新元素

人气 2
标签:

【大纪元4月24日报导】(中央社梵蒂冈市二十三日美联电)新任教宗本笃十六世的就职典礼二十四日将于圣伯多禄大教堂外举行;这一场融合数世纪传统与一些新元素的典礼,将在他接受代表教宗权力的白色羊毛披肩及金色渔人戒指时进入最高潮。

典礼一开始就会象征意义十足,本笃十六世将与枢机主教一起进入圣伯多禄大殿的地下墓穴,到第一任教宗圣彼得墓穴前致敬。

抵达据信为圣彼得埋骨之地时,本笃十六世将说“我从这位使徒到达的地方离开”,接着本笃十六世会率领枢机主教进入圣伯多禄广场,开始为时两个钟头的就职弥撒,届时预计将有多名世界领袖与五十万信徒前来观礼。

梵蒂冈礼拜庆典室的神职人员瓦伦席安诺今天对记者描述典礼大致流程时解释,1960年代教会步入现代化时,第二次梵蒂冈委员会在一连串会议中更新的许多仪式,都将在本次就职典礼时首次用上。

瓦伦席安诺说,就职典礼原本称为加冕仪式──教皇加冕,象征他们拥有政治与教会权力。1960年代后教会虽已现代化,但1978年若望保禄一世,或一个月后若望保禄二世就任时,就职典礼仪式仍未最后定案,两人就职时,采用的都是“替代”措施。

瓦伦席安诺说,本笃十六世当选后隔天,已核可这些新仪式,因此本次将是一场沿用数世纪传统,再加入一些新元素的就职典礼。

最重要的是,本笃十六世将接下象征教宗权力的渔人戒指与羊毛披肩。

渔人戒指传统上附有教宗弥封信件所用的印玺,这次本笃十六世的印玺虽将与权戒分开,不过权戒上仍将与过去一样,饰以圣彼得从渔船上撒网的图画。

而羊毛披肩通常很长──二点六公尺──以与主教的短披肩区隔,羊毛披肩上以红色丝线绣的五个红色十字架,也与主教服上绣的六个黑色十字架不同。

瓦伦席安诺说,红线代表为了羊群被十字架钉死的牧羊人的伤﹔一个别针贯穿披肩上的三个十字架,象征耶稣的指甲被钉入十字架内﹔披肩衣缘绣以黑丝线──就像羊的脚一样。

瓦伦席安诺说,典礼与过去不同的地方还有:枢机主教将不会曲膝向主教表达臣服,因为他们已经这样做过了,这次典礼会由包括三名枢机、一名主教、一名教士、一名副主祭、一对夫妇、一位修女、一名男信徒、两名青年组成的十二人──象征十二名使徒──代表宣读服从誓言。

本笃将穿着由本笃教会修女裁制的金色法袍,这是前任教宗若望保禄二世于封圣典礼时惯穿的服装。

弥撒进行到最后时,本笃十六世可能乘车绕行广场,并向代表团致意。

就职典礼将在弥撒后继续进行,二十五日起,本笃十六世将前往罗马其他三座大教堂:城墙外的圣保罗大教堂、圣拉特郎大教堂与圣母大殿。他将首先前往圣保罗大殿,因为保罗与彼得都是教会的创始者,他将在那里对罗马人诵读一段圣经章节,表明保罗与罗马城的渊源。

相关新闻
参加新教宗就职弥撒  140国家特使团抵梵蒂冈
教宗本笃十六世今天就职
美中过招 专家:中共破坏性政策是印太隐患
菲总统告谕士兵:外部威胁增加 须做好准备
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论