【大纪元4月8日讯】(大纪元记者爱玛编译报导)3月30日，美国国会参议员科赞在新州南部城镇华盛顿（Washington）和北部城镇泽西（Jersey City）举行的集会上发表演讲，正式开始了他的新州州长竞选活动。
这位58岁的民主党议员在华盛顿高中描述了他对新州未来的构想，并且将财政和道德问题作为他竞选活动的主题。同一天晚些时候，在泽西市大学的大厅里，科赞发表了同样的演说。他说“我承诺为您们—-新泽西的居民们服务，而不是为我的朋友，我的政党，或者我自己服务”。
科赞首先简要介绍自己。他在伊利诺州的一个农场长大，70年代搬到新州，为高盛集团工作，最后他成为这个华尔街投资公司的执行总裁，拥有了超过四亿美元的财产。“我从美国商界的最底层做起，通过努力工作达到了顶层”。他说，“我了解美国梦，我经历过这一切，我希望每一个人都能够像我一样得到。这就是我为什么要进入公共事业。……我绝对相信这个永恒的规则，那就是付出多少，得到多少”。他说他将像自己在90年代管理高盛集团一样管理新州。“现在我们需要一位有着不同经历的州长，一个不被旧的习俗、历史纠葛以及现状阻碍的人”。科赞5年前进入政界，他自己花费六千万美元进行了美国参议员的竞选活动并且获选。他声称要自己出钱进行州长竞选活动，不需要公众的经济支援。
在夏天之前他将致力于参议员的事务，之后就会投身于州长的竞选活动。关于新州工作流失的问题，他说“我对新州的构想是基于基本的商业原则，以及对新州人的天赋、创造性和努力工作的信任”。“结束对新州人压迫的最好办法是在新的经济中创造新的工作机会”。“同过去相比，对于寻求公众信任的人来说，恢复政府的信誉和信心现在已经成为一个重要的标准”。他这样说是针对新州最近发生的一系列腐败丑闻。
新州共和党主席汤姆威尔森（Tom Wilson）发表书面声明批评科赞的讲话，他说这显示了科赞是一个“古典的税收人和花钱的民主党人”。他说“相信科赞会降低新州的财政预算就像相信麦克杰克逊会照顾好您的孩子一样”。”_
不过民主党州委员会的主席邦妮沃特森寇曼（Bonnie Watson Coleman）认为，科赞是一位正直的人。她说“新州应该得到一位被商界所尊敬的人，一个为所有人的权力挺身而出的人，就像科赞这样的人”。
科赞是唯一的民主党州长候选人。共和党有七位候选人。不过三月初琴尼派克大学（Quinnipiac University）进行的一项民意调查显示，科赞以明显的优势领先于两位呼声最高的共和党候选人，原泽西（Jersey City）市长布莱特山德勒（Bret Schundler）和莫色（Mercer）郡商人道格弗瑞斯特（Doug Forrester）。
新州大多数民主党政界人士参加了泽西市的集会，包括参众两院的首领。不过代州长寇迪没有参加。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
