【大纪元5月22日讯】〔自由时报记者苏威全╱综合报导〕泷泽秀明汉字能力差，剧本背不起来，同台合作演员前辈跟着遭殃？
NHK今年的大河剧“义经”启用人气偶像泷泽秀明挑大梁主演，果然在收视成绩上大有斩获，平均收视率高达22.5%，表现比起前年市川新之助的“武藏”、去年香取慎吾的“新选组”都要来得好，让泷泽秀明面子十足。
只是泷泽秀明的古装扮相俊美，但剧本中许多日文古文的台词，泷泽却是背得一个头两个大，工作人员还透露，由于泷泽秀明的汉字解读能力并不好，还得由专人以平假名注音才行！
据了解，泷泽秀明对于背剧本相当伤脑筋，常常没背好就到现场演出，结果自然经常NG吃螺丝，NHK为了不让该戏拍摄进度落后，只好大幅削减他的台词，以回想戏或眺望远山等过场戏取而代之，比较长的台词就转而交给资深演员中井贵一、松平健包办。
对于这样的安排，据传松平健十分不满，不过当松平健被媒体问及此事，回答则显得有点避重就轻，仅表示：“泷泽秀明的演技越来越有进步了！”其他细节就不愿再多提。
“义经”剧组中除了泷泽秀明之外，包括石原里美、上户彩、后藤真希等偶像女星，也都是一线的新生代演员，虽然演技和其他资深演员比起来仍嫌生涩，不过背台词的功力却是没问题，和她们相比，身为男主角的泷泽秀明就显得有点逊了。
据工作人员表示，泷泽秀明为了不让其他同台演员说闲话，最近连周六、周日都把自己关在房间里努力背台词，为的就是希望能早一天洗刷“木头演员”的恶名！
(http://www.dajiyuan.com)
