【大纪元6月9日讯】加拿大最高法院将于本周四做出关于阻止病人花钱接受私人医疗护理是否违反宪法的判决。这个判决很可能会改变加拿大医疗系统。
根据CBC本周三报道，这个案件的原告是蒙特利尔的一名病人和医生。他们希望法院能改变魁北克住院保险法中关于禁止病人自己购买公共医疗计划中已经包括的医疗服务。
这两名原告有不同的起诉原因，但是最高法院已决定同时受理他们的案件。
1996年，蒙特利尔的一名商人乔治.泽雷特斯（George Zeliotis）等了整整一年后才进行了髋关节置换手术. 在等待期间，他曾经询问是否可以购买私人医疗保险，避过公共医疗保险中的排队，直接付钱给医生。当他得知这一行为违反法律时，他就将此事告上了法庭。
加拿大人被允许购买私人医疗保险，但仅限于公共医疗保险中不包括的服务，例如药方，物理疗法或医院中的私人病房等。
现年73岁的泽雷特斯表示等待一年才做手术是很不合理的，这让他的生命受到威胁，而且违反了宪章中规定的生存，自由和安全权。
第二位原告是雅克斯.朝欧利（Jacques Chaoulli）医生。朝欧利希望法院能推翻魁省关于禁止医生在非国家医疗保险情况下行医收费的规定。
朝欧利医生曾试图建立私人医院，但是没有成功。他将在星期四的出庭时为自己辩护。
观察家们认为此案有三种可能的结果：维持医疗保险现状﹔允许加拿大采取双重轨制﹔或者判决医疗系统有问题，但无法提供解决办法，最终把此案转回原省自行处理。
参议员麦克科比（Michael Kirby）建议如果病人在一定的时间段内得不到及时治疗，省政府应该为病人购买私人医保，确保病人及时得到治疗。
加拿大医学协会为此案的介入诉讼人。加拿大医学会主席史谷马切（Albert Schumacher）表示他们希望法庭能清楚判决的重要性。
史谷马切说：“我们建议不管结果如何，判决拖延3年时间，给政府时间调整。”
他还表示：“我们从1月份就在等结果出来。花了这么长时间意味着他们并不能就一些问题达成协议。这对他们来说并不是个一蹴而就的决定。
联邦政府的律师则表示，法庭部应该介入医疗保险系统。他们强调医疗保健系统被认为是“加拿大最完善的成就和民族认同的强有力标志。”(http://www.dajiyuan.com)
