【大纪元10月12日讯】(美国之音记者：韦娓陈健2006年10月11日华盛顿报导)10月11日星期三，纽约华尔街股票市场微幅震荡，最后以跌势收盘。由于公司的盈利报告低于预期，再加上美联储公布的会议记录显示，美国央行担心通货膨胀的风险尚未消失，打破了投资人期待美联储近期内考虑降息的希望。另外，当一架小型飞机星期三下午撞上纽约一幢大楼后，股市一度急剧下跌。不过在得知那只是一次意外事故、并非恐怖袭击后，股市又小幅反弹。
星期三，道琼斯工业平均指数下跌15.04点，跌幅为0.13%，以11852.13作收；标准普尔500种股票指数下跌3.47点，跌幅为0.26%，以1349.95点收盘；以高科技为主的纳斯达克综合指数下跌7.16点，跌幅为0.31%，达到2308.27点。
$$$$$$
星期三， 美元对世界主要货币的汇率变化不大。到截稿时间为止，在纽约外汇市场上，一美元兑换119.76日圆、0.7989欧元、1.1382加元、0.5394英镑、1.3470澳元或1.2727瑞士法郎。
$$$$$$
卡塔尔和尼日利亚的官员都说，石油输出国组织欧佩克成员国接近达成一致，把石油产量每天减少一百万桶，以防止油价继续下滑。尽管如此，世界市场上的石油价格星期三继续下降。
欧佩克发言人表示，减产事宜将由各国自行决定。欧佩克最大的产油国沙特阿拉伯不愿意就是否参加减产发表评论。市场人士认为，这显示沙特阿拉伯对维持油价并不非常感兴趣。
星期三，纽约商品交易所11月交货的轻质低硫原油期货价格下降44美分，达到每桶58.08美元。伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格下降89美分，达到每桶58.18美元。
石油价格自从7月14日攀昇到每桶$78.40美元的历史最高价位以来已经回落了25%。
$$$$$$
美国财政部星期三报告说，截止9月30日的上一个财政年度，美国联邦政府的预算赤字为2千4百80亿美元，是2002年以来最低的。
政府税收比前一年增加了12%，主要由于大公司的所得税上升了27%。
联邦政府上个财政年度的支出增加了7.4%，达到创记录的2万6千5百亿美元。
随着经济发展减缓，美国联邦政府下个财政年度的预算赤字预计将进一步增加。
$$$$$$
彭博新闻社进行的最新调查结果显示，房地产市场降温对美国经济造成的冲击比先前预期的要严重得多。美国经济上个季度的增长幅度折合成年率为2.5%，明年第一季度的经济增长会继续保持这一步伐。
总部设在麻萨诸塞州列克星敦的全球视野公司的首席经济学家比赫拉维甚指出，房地产市场滑落是导致人们降低预期的最主要的原因。
美联储主席伯南克上个星期表示，房地产市场正在经历一次实质性的修正，有可能导致美国经济今年后半年的增长率下降一个百分点。
不过，达拉斯联邦储备银行行长理查德.费希尔认为，不必过分关注房地产市场，因为美国经济的其他领域都十分强劲。
经济学家预测，美国今年全年的经济增长率为3.3%，明年全年的增长率为2.6%，将是2003年以来最差的表现。
$$$$$$
根据美国抵押贷款银行业者协会的统计，上周购房贷款指数下降了5.5%，而购房指数下降了5.3%，大大低于去年同期水平。重新贷款指数也降低了5.8%。
购房量接近三年来的最低点，说明房价和贷款利率的降低并不足以促进购买。30年固定利率上周从原来的6.24%攀昇到6.37%，但是低于6月的最高点6.86%。
专家预计今年新建住房和现有住房销售可能比去年下降9.4%
$$$$$$
中国商务部星期三表示，要争取在2010年使中国得进出口贸易实现基本平衡。根据中国商务部制定的《商务发展第十一个五年规划纲要》，到2010年，中国的进出口总额可望达到2.3万亿美元，年均增幅将控制在10%左右。
中国去年的进出口总额为1.422万亿美元，跟2004年相比增长了23.2%。
中国政府计划把增长的重点放在服务贸易上，使服务贸易达到20%的年增长率，到2010年达到4千亿美元，其中服务出口额达到1千9百亿美元，年均增长19%，而服务进口额达到2千1百亿美元，年均增长21%。
中国商务部还表示，要提高民营企业的出口量，到2010年，民营出口比重将从2005年的20%增加到35%以上。
$$$$$$
加拿大农业部长斯特拉尔正在中国访问，他是加拿大现政府中第一名访华的内阁部长，此行旨在改善两国关系、发展贸易。
去年加拿大向中国出口了价值14亿美元的农产品，约为加拿大对华出口量的25%。去年两国还宣布建立战略伙伴关系，但是哈珀领导的保守党政府上台后，加中两国的关系趋于冷淡。
斯特拉尔表示，希望在2010年把加中贸易量扩大一倍，其中农产品出口将起主导作用。
$$$$$$
美国财政部长保尔森的首席中国事务顾问德博拉.莱尔在上任一个月后辞职。财政部发言人说，她因个人问题而辞职，并非由于和布什政府的中国经济政策有分歧。
莱尔上个月陪同保尔森访问中国，在她的协助下，保尔森得到中国官方同意就经济问题定期举行内阁级别的会谈。保尔森与中国副总理吴仪9月21号提出美中将开展战略对话，以修补汇率及盗版之类问题在两国经济关系中造成的裂痕。
莱尔曾被指定负责安排每年两次的美中战略对话。
$$$$$$
香港特首曾荫权在年度政策讲话中不同意设立最低工资法。
最低工资立法、民主改革以及商品税和服务税都是香港最具争议性的政治问题，但是最低工资法的特点是它分解了香港的亲北京阵营，导致商界游说集团与亲北京的工会联盟对立。
香港政府为了调和矛盾提出了开展工资保护运动，让雇主自觉遵行清洁工和保安人员的最低工资标准。曾荫权答应在两年内审查这种自觉方案，若行之无效再考虑立法。
$$$$$$
世界第二大抗电脑病毒软件制造商麦卡菲公司撤换了两名高层主管，成为美国公司股票期权操作案调查中最新的落马者。
麦卡菲公司星期三说，总裁韦斯被解雇，董事长兼首席执行长萨梅努克退休。韦斯和萨梅努克及另外28名主管人员都涉嫌对股票期权更改日期、谋取暴利。麦卡菲公司在内部调查中发现了有关问题。
美国联邦执法机构正在努力打击一些大公司通过对股票期权玩弄手脚来增加高层主管收入的做法。迄今为止，已经有30多名企业主管由于操纵股票期权而被迫离职，其中两个公司的主管面临刑事指控。结果，60多家公司不等联邦执法人员上门便开始进行内部调查。
$$$$$$
美国司法部说，大型电脑软件公司甲骨文公司将向美国联邦政府交付9千8百50万美元，因为它去年收购的仁科软件公司多年向政府机构客户索取高价。
美国司法部指控仁科公司没有向政府部门准确披露它向其他客户提供的优惠价格，所以政府机构从1997年3月17号到2005年9月20号为仁科公司的产品和服务支付的费用过高。
根据仁科与联邦总务管理局采购部门签订的合约，仁科有义务如实报告自己的价格标准。
$$$$$$
总部设在旧金山的世界最大的信用卡系统维萨卡集团星期三宣布计划重组企业、设立新公司并上市募股。
今年5月万事达信用卡公司已经采取了同样步骤，成为上市公司。万事达在公开募股后股价一直强劲上扬。
维萨卡集团表示，新规划能加快企业发展并为金融机构和商号提供更好的服务。
$$$$$$
世界银行星期三呼吁各国政府为了避免自然灾害说造成的破坏而建立全面防护措施。
根据世界银行公布的统计数字，仅仅在2005年，全世界的自然灾害就导致9万人丧生，1亿5千万人的生活受到影响。2005年发生的360件自然灾害所造成的经济损失高达1千5百90亿美元，其中1千2百50亿美元的损失是发生在美国南部的卡特里娜飓风造成的。
世界银行认为，人口增加、经济增长、高速的都市化、环境退化以及气候改变是导致自然灾害破坏程度增加的主要因素，世界各国必须采取行动减少自然灾害说带来的风险。
(http://www.dajiyuan.com)
