【大纪元2月17日讯】（大纪元记者魏凌纽约报导）纽约州短期残障援助办公室于人于己2005年12月27日批准拨款给华埠人力中心﹐用于今后五年难民和政府庇护的目标协助补助课程(TAG)。尽管政府将纽约州的拨款资金从2001年的三千五百万降到今年的两千万﹐华埠人力中心仍然获的一百三十六万六千零七十八美元的拨款。该款项占纽约州短期残障援助办公室全州拨款的百份之七。
目标协助补助课程(TAG)是一个特别针对难民和政府庇护者的职业训练课程﹐包括在职业英语技巧﹑电脑和有关工作的要求方面提供预备指导。华埠人力中心的目标协助补助课程于1984年开办公至今已有二十多年的历史﹐是纽约为难民和政府庇护者服务最早的机构。
人力中心为了填补目标协助补助课程资金的不足，开办了一个新的训练课程-注册护士助理班，将学费补助目标协助补助课程。该护士助理班课程得洲政府的认可，所有护士助理班的毕业生都可以参加注册护士的证书考试以开拓更多的机会。
华埠人力中心每年会举办三期为期十二个星期的课程，每一班接受20人，下一期的课程在三月开班。(http://www.dajiyuan.com)
