【大纪元3月11日报导】（中央社记者黎建忠台北十一日综合报导）在美国职篮（NBA）西区太平洋组垫底的金州勇士，今天前往近况火热的迈阿密热火踢馆，靠着后卫理查森攻下生涯新高的四十四分，帮助勇士终场以一百一十一比一百零六浇熄热火，终止最近的四连败，也中断热火的十连胜。
客场作战的勇士在第一节就取得二十九比二十一的领先优势，第二节热火进攻加温，仅以五十三比五十五落后两分；不过下半场开打后，热火曾一度取得领先，但勇士随即拉出一波十三比零的攻势，让勇士在第四节反以九十七比八十三领先热火。
勇士能获胜，完全要归功于后卫理查森上演得分秀，他全场二十六投十七中，包括六记三分球，拿下全场最高的四十四分，其中上半场三分球五投五中，砍进二十八分，都成为勇士过去五年队史上最佳纪录。
近况发烫的理查森过去三场比赛第二度得分突破四十分大关，而在过去四场比赛，理查森平均可攻下三十七点三分，这也是他连续七场比赛得分都在二十五分以上。
终止十连胜的热火，也有后卫韦德挺身而出，他全场拿下四十二分，成为热火队史上首位球员连续两场得分都达四十分以上，中锋欧尼尔也有二十一分、十五篮板。
