【大纪元4月21日讯】赛季前，人们对火箭排位的普遍预测是西区第五，但结果是，倒数第五。伤病可以作为火箭队这场噩梦的最佳注脚，但它显然不足以解释全部问题。
麦迪的腰首先出了问题。接着，姚明做脚趾手术。球队两大台柱同时伤出，火箭在1月份的16场比赛中输掉11场，最惨的时候落到西部倒数第二名。所幸后来麦迪伤愈，姚明提前康复，火箭重新回到胜利轨道，2月份13场比赛一气拿下10场。
但正当火箭乘胜追击，眼见季后赛赛曙光再现时，噩运再次降临：麦迪腰伤复发，第二次被迫“无限期”休息。当时距常规赛结束还有一个多月、20来场球，但火箭被判定出局，已是人们心照不宣的事，尽管姚明那时还没有脚趾骨折。
火箭队主教练范甘迪在谈到对于本赛季的感触时，他表示：“本赛季，我们队员出现了大量的伤病，但是不仅仅是这些，我们打的不好，我们在精神上和身体上都表现的不够顽强。特别是在结束比赛的能力上，无论是制造罚球的机会和减少失误等方面，我们都存在差距。我们在许多方面都要进行改进，本赛季我们仅仅得到了34 场胜利，同时还是联盟里主场战绩最糟糕的球队。”(http://www.dajiyuan.com)
