【大纪元5月26日讯】(大纪元记者罗蓉蓉综合报导) 虽说中国国家队在世界杯入选赛中就被淘汰出局，无缘参加世足赛，但是华人球员却没有缺席。上周，美国足协公布的出征德国世界杯的23人大名单正式公布，现效力于美国足球大联盟休士顿发电机队 (Houston Dynamo) 的华裔球星程拜仁 (Brian Ching) 赫然在列，他获得了美国队教练阿瑞纳 (Bruce Arena) 的肯定，成为了目前唯一一位参加德国世界杯的华裔球员，更是引起了美国侨界的关注。
出生于1978年，现年28岁的程拜仁出生于夏威夷，是名典型的ABC，并不会讲中文。他大学时代效力于冈萨加大学，共踢进34球，是校史第三多，23次助攻纪录至今仍是学校纪录。他原属美国足球大联盟休士顿队。外号“轰炸机”的他，是2003年首次入选美国队，参赛16场，打进22球。他在首场MLS比赛，开场第53秒就射进一球，2004年摆脱伤病困扰重返足坛，获得年度东山再起奖，同时当选地震队最有价值球员。2005年3月1日他加盟了MLS的另一支球队发电机队。
2003年5月他代表美国国家队参加了与威尔斯的热身赛，成为第一个加入国家队的夏威夷人。程拜仁不负众望，在2004年8月对牙买加的比赛中，他在终场前2分钟的入球，使美国队与牙买加1比1握手言和；他又在对萨尔瓦多的比赛中，开赛6分钟他就首开纪录踢进一球，使美国以2比0轻取对手，是美国队在世界杯会外赛中顺利过关的功臣。
程拜仁在每场比赛都展现十足的拼劲，进攻、防守满场飞奔，靠着他186公分的身高，在空中攻击的抢点上引起了国家队总教练阿瑞纳的注意。阿瑞纳表示：“程拜仁进球欲望强烈，身强体壮，运球和突破都不错。”程拜仁是在丹佛机场与队友等机时，从电视画面得知这个喜出望外的好消息，他的感觉是“神魂颠倒”，他很高兴的说：“在电视画面上看到我的名字，真是兴奋极了，这对我是极大的鼓励与刺激。”阿瑞纳并指出，程拜仁在大联盟杰出的表现，也是他雀屏中选的因素。
美国队提前宣布的23名球员中，效力外国球会的球员有12人，包括英格兰曼彻斯特市队雷纳、荷兰海牙ADO队欧布伦、荷兰恩荷芬队贝斯利等名将，以及凯勒、唐纳文、邓普西等11名本土好手。世界杯将于6月9日在德国揭幕，美国队分组预赛和意大利、捷克及迦纳同组。
【程拜仁小档案】
国籍： 美国
生日： 1978. 5. 24
身高： 186cm
体重： 88kg
效力球队： 休斯顿发电机
场上位置： 前锋
曾经效力球队： 圣荷西地震
(图片来源：AFP/ Getty Images)
(http://www.dajiyuan.com)
