【大纪元5月27日讯】【自由时报记者张兴禹／报导‧摄影 】语文能力强的人在现今社会上是越来越吃香，身边有一台语言学习翻译机更能发挥大效用。过去的翻译机顶多内含中、英、日三国语言，现在都至少囊括八国语言甚至更多，功能种类也越来越多元，简直就像是一台可随身携带的小电脑！
购买翻译机6撇步
李冠霆／泰一电气营业部专业销售员
第一条：自己的需求
翻译机有些外型可爱，有些功能超强，有些着重整句完整发音，有些则标榜着字汇最多，要选择那一种则要视自己的需求和语言程度而定。
第二条：价格
价翻译机价差因功能有很大区隔，像是字汇多寡、是否是彩色萤幕、有没有一些附加功能(例如MP3、随身碟等)，若用不到那些功能，其实选择中等价位的即可。
第三条：彩色萤幕
这两年新的翻译机种大多为彩色萤幕，其视觉效果好，搭配现在翻译机常会内建的影片教学功能，学习起来也更真实。
第四条：整句发音流畅度
以前的翻译机是采一个字一个字的“单字发音法”，因此整句听完总觉得“卡卡”的，很不顺畅。现在的翻译机大都采“整句发音法”，建议消费者购买时，还是要点选整句发音试听一下！
第五条：字汇多寡
低阶的入门翻译机种通常可查询约20万个英文字汇，高阶机种则多达百万字汇，如果你的英文程度较低，其实没有必要花大钱买那么贵的机种。
第六条：试试看
展示在台面上的机种就是要供消费者试用，所以不用害羞去试里面的功能，是否符合自己的需求、萤幕大小颜色看起来是否舒适、触控萤幕灵敏吗？整句发音好不好听等，这样才能买到真正对自己有帮助的翻译机喔！
英文老师说说翻译机
JIMMY／英文老师
国中以下的小朋友刚开始接触外语，发音只要清楚正确，倒还不需要到太复杂的整句发音或句子结构，容易打击他们学语言的信心；其次，中学生因为必须要应付学校着重于文法及读写等较制式化的学习，所以翻译机中最好要有复习功能；大学生除了英文系外，法文、德文、韩文、日文，包括西班牙文等都是近年来热门的语文科系类，因此内含多国语言翻译机对于他们来说是很重要的。
——————————————————————————–
小学生初级版 正确简单 发音最重要
Hello Kitty 哈电族／2,290元
小女生最爱的Hello Kitty也出现在翻译机上啰！单字发音清楚加上可爱的Hello Kitty，绝对能提升小朋友学习语言的意愿！
OPass6屁屁熊 无敌／1,990元
收录国语字典、生活对话、互动英语等，且全部采真人发音非电脑发音，标准清楚地教小朋友正确说英文！
PC960 哈电族／1,490元
除了可自己更换面板选择图案，单字还有词组及有声会话全部真人发音，并结合复读功能，帮你矫正发音喔！
——————————————————————————–
中学生进阶版 字汇足够 整句翻译强
MD28 快译通／2,690元
收录牛津当代大辞典及超大专业学习辞库，让你绝对不“辞”穷！单字及例句也收录真人女声发音900句句型，什么样的考试都能应付！
MD58快译通／3,288元
超大萤幕让你看得超清楚。58为28升级版，同样收录牛津当代大辞典，并具有网路下载功能，辞典资料无限增加喔！
V5100 哈电族／2,988元
内建剑桥国际英语辞典，还配备MP3及随身碟功能，晚上读书读累了还能听听音乐，放松一下再继续冲刺！
——————————————————————————–
大学生白金版 百万字库 彩色萤幕加动画
CD-816 pro 无敌／7,990元
中、英、日、韩全部百万字库、彩色萤幕都不够看，内建完整动画语言教室及M P3、11 机一体兼具随身碟才厉害！另外还可上网抓最新例句及字汇，无限增加辞典字库。
CD-826 pro 无敌／8,990元
超敏捷触控式萤幕，可上网抓词汇并具备双插卡槽无限扩充。就像私人家教一对一教学，整句翻译发音超流畅！并具有全民英检详解100%模拟测验。
MD6000多媒体DV 快译通／9,888元
死板板学英文是过去式，MD6000可让你看电影、看电视及唱歌学英文！ 并具备DV拍照、录影功能，17机合一什么都有，简直就是一台超级迷你随身携带小电脑！
(http://www.dajiyuan.com)
